Alle Motels an dieser Straße sind ausgebucht.

Bestimmung Satz „Alle Motels an dieser Straße sind ausgebucht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Alle Motels an dieser Straße sind ausgebucht.

Deutsch  Alle Motels an dieser Straße sind ausgebucht.

Englisch  All the motels on this road are full.

Spanisch  Todos los moteles en esta calle están llenos.

Japanisch  この通りのモーテルはどこも満室だ。

Norwegisch  Alle moteller på denne gaten er fullbooket.

Russisch  Все мотели на этой улице забронированы.

Finnisch  Kaikki tämän kadun motellit ovat varattuja.

Belorussisch  Усе маты на гэтай вуліцы забраніраваны.

Portugiesisch  Todos os motéis nesta rua estão lotados.

Bulgarisch  Всички мотели на тази улица са резервирани.

Kroatisch  Svi moteli na ovoj ulici su potpuno rezervirani.

Französisch  Tous les motels de cette rue sont complets.

Ungarisch  Az összes motel ezen az utcán teltházas.

Bosnisch  Svi moteli na ovoj ulici su popunjeni.

Ukrainisch  Усі мотелі на цій вулиці заброньовані.

Slowakisch  Všetky motely na tejto ulici sú plne rezervované.

Slowenisch  Vsi moteli na tej ulici so zasedeni.

Urdu  اس سڑک پر تمام موٹیلز مکمل طور پر بھرے ہوئے ہیں۔

Katalanisch  Tots els motels d'aquest carrer estan plens.

Mazedonisch  Сите мотели на оваа улица се резервирани.

Serbisch  Svi moteli na ovoj ulici su popunjeni.

Schwedisch  Alla motell på denna gata är fullbokade.

Griechisch  Όλα τα μοτέλ σε αυτόν τον δρόμο είναι πλήρη.

Italienisch  Tutti i motel su questa strada sono al completo.

Tschechisch  Všechny motely na této ulici jsou plně obsazené.

Baskisch  Kale motelenak kalean beteta daude.

Arabisch  جميع الموتيلات في هذا الشارع محجوزة.

Persisch  تمام موتل‌ها در این خیابان پر شده‌اند.

Polnisch  Wszystkie motele na tej ulicy są zarezerwowane.

Rumänisch  Toate motelurile de pe această stradă sunt rezervate.

Dänisch  Alle moteller på denne vej er udsolgt.

Hebräisch  כל המוטלים ברחוב הזה תפוסים.

Türkisch  Bu sokaktaki tüm moteller doludur.

Niederländisch  Alle motels op deze straat zijn volgeboekt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1494666



Kommentare


Anmelden