Alle Messungen wurden in einer Tabelle erfasst und im Balkendiagramm dargestellt.

Bestimmung Satz „Alle Messungen wurden in einer Tabelle erfasst und im Balkendiagramm dargestellt.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Alle Messungen wurden in einer Tabelle erfasst und im Balkendiagramm dargestellt.“

  Alle Messungen wurden in einer Tabelle erfasst und im Balkendiagramm dargestellt.

  Vse meritve so bile zabeležene v tabeli in prikazane v stolpčnem diagramu.

  כל המדידות הוקלטו בטבלה והוצגו בגרף עמודות.

  Всички измервания бяха записани в таблица и представени в стълбовидна диаграма.

  Sve merenja su zabeležena u tabeli i prikazana u stubastom grafikonu.

  Tutte le misurazioni sono state registrate in una tabella e presentate in un diagramma a barre.

  Усі вимірювання були зафіксовані в таблиці та представлені у вигляді стовпчикової діаграми.

  Alle målinger blev registreret i en tabel og præsenteret i et søjlediagram.

  Усе вымярэнні былі зафіксаваны ў табліцы і прадстаўлены ў выглядзе слупковай дыяграмы.

  Kaikki mittaukset on tallennettu taulukkoon ja esitetty pylväsdiagrammina.

  Todas las mediciones se registraron en una tabla y se presentaron en un gráfico de barras.

  Сите мерења беа регистрирани во табела и прикажани во столбна графика.

  Neurri guztiak taula batean jasotakoak eta barra-diagraman aurkeztuak izan ziren.

  Tüm ölçümler bir tabloda kaydedildi ve çubuk grafiğinde gösterildi.

  Sve mjere su zabilježene u tabeli i prikazane u stubičastom grafikonu.

  Sve mjerenja su zabilježena u tablici i prikazana u stupčastom grafikonu.

  Toate măsurătorile au fost înregistrate într-un tabel și prezentate într-un grafic cu bare.

  Alle målinger ble registrert i en tabell og presentert i et stolpediagram.

  Wszystkie pomiary zostały zarejestrowane w tabeli i przedstawione w wykresie słupkowym.

  Todas as medições foram registradas em uma tabela e apresentadas em um gráfico de barras.

  Toutes les mesures ont été enregistrées dans un tableau et présentées sous forme de diagramme à barres.

  تم تسجيل جميع القياسات في جدول وعرضها في رسم بياني عمودي.

  Все измерения были зафиксированы в таблице и представлены в виде столбчатой диаграммы.

  تمام پیمائشیں ایک جدول میں درج کی گئیں اور بار چارٹ میں پیش کی گئیں۔

  すべての測定値は表に記録され、棒グラフで表示されました。

  تمام اندازه‌گیری‌ها در یک جدول ثبت و در نمودار میله‌ای نمایش داده شد.

  Všetky merania boli zaznamenané v tabuľke a zobrazené v stĺpcovom grafe.

  All measurements were recorded in a table and presented in a bar chart.

  Alla mätningar registrerades i en tabell och presenterades i ett stapeldiagram.

  Všechna měření byla zaznamenána v tabulce a zobrazena v sloupcovém diagramu.

  Όλες οι μετρήσεις καταγράφηκαν σε έναν πίνακα και παρουσιάστηκαν σε ένα ραβδόγραμμα.

  Totes les mesures es van registrar en una taula i es van presentar en un gràfic de barres.

  Alle metingen zijn vastgelegd in een tabel en gepresenteerd in een staafdiagram.

  Minden mérést egy táblázatban rögzítettek és oszlopdiagram formájában ábrázoltak.