Alle Mühe war vergebens.

Bestimmung Satz „Alle Mühe war vergebens.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Alle Mühe war vergebens.“

  Alle Mühe war vergebens.

  Alt arbeidet var forgjeves.

  Все усилия были напрасны.

  Kaikki vaivannäkö oli turhaa.

  Уся праца была марнай.

  Todo o esforço foi em vão.

  Всичките усилия бяха напразни.

  Sav trud bio je uzaludan.

  Tous les efforts étaient vains.

  Minden erőfeszítés hiábavaló volt.

  Sav trud je bio uzaludan.

  Усі зусилля були марними.

  Všetka námaha bola zbytočná.

  Vsa prizadevanja so bila zaman.

  تمام محنت بے سود تھی.

  Tots els esforços van ser en va.

  Сите напори беа залудни.

  Sav trud je bio uzaludan.

  Allt arbete var förgäves.

  Όλη η προσπάθεια ήταν μάταιη.

  All effort was in vain.

  Tutti gli sforzi sono stati vani.

  Todo el esfuerzo fue en vano.

  Veškeré úsilí bylo marné.

  Ahalegin guztiak alferrik izan ziren.

  كل الجهود كانت عبثية.

  すべての努力は無駄でした。

  تمام تلاش‌ها بی‌فایده بود.

  Wszystkie wysiłki były na próżno.

  Toată străduința a fost în zadar.

  Alt arbejde var forgæves.

  כל המאמץ היה לשווא.

  Tüm çaba boşa gitti.

  Alle moeite was tevergeefs.