All das schöne Geld aus dem Lottogewinn ist schon dahin.

Bestimmung Satz „All das schöne Geld aus dem Lottogewinn ist schon dahin.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „All das schöne Geld aus dem Lottogewinn ist schon dahin.

Deutsch  All das schöne Geld aus dem Lottogewinn ist schon dahin.

Norwegisch  Alle de vakre pengene fra lotterigevinsten er allerede borte.

Russisch  Все эти красивые деньги от выигрыша в лотерею уже ушли.

Finnisch  Kaikki kauniit rahat lottovoitosta ovat jo menneet.

Belorussisch  Усе гэтыя прыгожыя грошы ад выйгрышу ў латарэю ўжо зніклі.

Portugiesisch  Todo o lindo dinheiro do prêmio da loteria já se foi.

Bulgarisch  Всичките тези красиви пари от печалбата от лотарията вече са изчезнали.

Kroatisch  Sav taj lijepi novac od dobitka na lotu već je nestao.

Französisch  Tout cet bel argent du gain de loterie est déjà parti.

Ungarisch  Minden szép pénz a lottónyereményből már eltűnt.

Bosnisch  Sav taj lijepi novac od dobitka na lutriji već je nestao.

Ukrainisch  Усі ці красиві гроші від виграшу в лотерею вже зникли.

Slowakisch  Všetky tie pekné peniaze z výhry v lotérii sú už preč.

Slowenisch  Vsi ti lepi denar iz dobitka na loteriji je že izginil.

Urdu  تمام خوب پیسے جو لاٹری کی جیت سے تھے، وہ پہلے ہی چلے گئے ہیں۔

Katalanisch  Tots aquests diners bonics del premi de la loteria ja s'han esgotat.

Mazedonisch  Сите тие убави пари од добивката на лотаријата веќе исчезнаа.

Serbisch  Sav taj lepi novac od dobitka na lutriji je već nestao.

Schwedisch  Alla de vackra pengarna från lotterivinsten är redan borta.

Griechisch  Όλα αυτά τα όμορφα χρήματα από την κλήρωση έχουν ήδη χαθεί.

Englisch  All that beautiful money from the lottery win is already gone.

Italienisch  Tutti quei bei soldi vinti alla lotteria sono già svaniti.

Spanisch  Todo ese hermoso dinero del premio de la lotería ya se ha ido.

Tschechisch  Všechny ty krásné peníze z výhry v loterii už jsou pryč.

Baskisch  Loteria irabazitik lortutako diru ederrak jada desagertu dira.

Arabisch  كل تلك الأموال الجميلة من ربح اليانصيب قد ذهبت بالفعل.

Japanisch  宝くじの当選金のすべての美しいお金はすでに消えてしまいました。

Persisch  تمام آن پول‌های زیبا از برنده‌ی لاتاری قبلاً رفته است.

Polnisch  Wszystkie te piękne pieniądze z wygranej na loterii już zniknęły.

Rumänisch  Toți acești bani frumoși din câștigul la loterie au dispărut deja.

Dänisch  Alle de smukke penge fra lotterigevinsten er allerede væk.

Hebräisch  כל הכסף היפה הזה מהזכייה בלוטו כבר נעלם.

Türkisch  Şans oyunundan kazanılan tüm o güzel paralar çoktan gitti.

Niederländisch  Al dat mooie geld van de loterijwinst is al weg.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 30407



Kommentare


Anmelden