Agenturberichten zufolge hatten sich Parteimitglieder gegen die Anklage gewendet.

Bestimmung Satz „Agenturberichten zufolge hatten sich Parteimitglieder gegen die Anklage gewendet.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Agenturberichten zufolge hatten sich Parteimitglieder gegen die Anklage gewendet.“

  Agenturberichten zufolge hatten sich Parteimitglieder gegen die Anklage gewendet.

  Ifølge byrårapporter hadde partimedlemmer vendt seg mot anklagen.

  Согласно сообщениям агентств, члены партии выступили против обвинения.

  Viranomaisten raporttien mukaan puolueen jäsenet olivat kääntyneet syytettä vastaan.

  Згодна з паведамленнямі агенцтва, члены партыі выступілі супраць абвінавачвання.

  Segundo relatos da agência, membros do partido se opuseram à acusação.

  Според агенционни доклади, членове на партията се бяха обърнали срещу обвинението.

  Prema izvještajima agencija, članovi stranke su se protiv optužbe pobunili.

  Selon des rapports d'agence, des membres du parti s'étaient opposés à l'accusation.

  Ügynökségi jelentések szerint a párttagok a vádemelés ellen fordultak.

  Prema izvještajima agencija, članovi stranke su se protivili optužbi.

  Згідно з повідомленнями агентств, члени партії виступили проти обвинувачення.

  Podľa správ agentúr sa členovia strany postavili proti obžalobe.

  Po poročilih agencije so se člani stranke uprli obtožbam.

  ایجنسی کی رپورٹوں کے مطابق، پارٹی کے ارکان نے الزام کے خلاف آواز اٹھائی۔

  Segons informes d'agències, els membres del partit s'havien oposat a l'acusació.

  Според извештаите од агенцијата, членовите на партијата се спротивставиле на обвинението.

  Prema izveštajima agencija, članovi stranke su se protivili optužbi.

  Enligt byrårapporter hade partimedlemmar vänt sig mot åtalet.

  Σύμφωνα με αναφορές πρακτορείων, τα μέλη του κόμματος είχαν στραφεί κατά της κατηγορίας.

  According to agency reports, party members had turned against the charges.

  Secondo i rapporti dell'agenzia, i membri del partito si erano opposti all'accusa.

  Según informes de agencias, los miembros del partido se habían opuesto a la acusación.

  על פי דיווחי הסוכנויות, חברי המפלגה התנגדו להאשמה.

  Podle zpráv agentury se členové strany postavili proti obvinění.

  Agentur iturrien arabera, alderdi kideek akusazioaren aurka egin zuten.

  وفقًا لتقارير الوكالة، فقد عارض أعضاء الحزب الاتهام.

  エージェンシーの報告によると、党のメンバーは起訴に対して反対した。

  بر اساس گزارش‌های آژانس، اعضای حزب علیه اتهام اعتراض کرده بودند.

  Zgodnie z doniesieniami agencji, członkowie partii sprzeciwili się oskarżeniu.

  Conform rapoartelor agenției, membrii partidului s-au opus acuzației.

  Ifølge agenturberetninger havde partimedlemmerne vendt sig mod anklagen.

  Ajans raporlarına göre, parti üyeleri iddiaya karşı çıkmıştı.

  Volgens berichten van het agentschap hadden partijleden zich tegen de aanklacht gekeerd.