Aber das Magnetfeld der Erde ist sehr schwach.

Bestimmung Satz „Aber das Magnetfeld der Erde ist sehr schwach.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Aber das Magnetfeld der Erde ist sehr schwach.

Deutsch  Aber das Magnetfeld der Erde ist sehr schwach.

Französisch  Mais le champ magnétique de la Terre est très faible.

Norwegisch  Men jordens magnetfelt er veldig svakt.

Russisch  Но магнитное поле Земли очень слабое.

Finnisch  Mutta Maan magneettikenttä on hyvin heikko.

Belorussisch  Але магнітнае поле Зямлі вельмі слабае.

Portugiesisch  Mas o campo magnético da Terra é muito fraco.

Bulgarisch  Но магнитното поле на Земята е много слабо.

Kroatisch  Ali magnetsko polje Zemlje je vrlo slabo.

Ungarisch  De a Föld mágneses tere nagyon gyenge.

Bosnisch  Ali magnetsko polje Zemlje je vrlo slabo.

Ukrainisch  Але магнітне поле Землі дуже слабке.

Slowakisch  Ale magnetické pole Zeme je veľmi slabé.

Slowenisch  Ampak magnetno polje Zemlje je zelo šibko.

Urdu  لیکن زمین کا مقناطیسی میدان بہت کمزور ہے۔

Katalanisch  Però el camp magnètic de la Terra és molt feble.

Mazedonisch  Но магнетното поле на Земјата е многу слабо.

Serbisch  Али магнетно поље Земље је веома слабо.

Schwedisch  Men jordens magnetfält är mycket svagt.

Griechisch  Αλλά το μαγνητικό πεδίο της Γης είναι πολύ αδύναμο.

Englisch  But the Earth's magnetic field is very weak.

Italienisch  Ma il campo magnetico della Terra è molto debole.

Spanisch  Pero el campo magnético de la Tierra es muy débil.

Tschechisch  Ale magnetické pole Země je velmi slabé.

Baskisch  Baina Lurraren magnetismoa oso ahula da.

Arabisch  لكن المجال المغناطيسي للأرض ضعيف جدًا.

Japanisch  しかし、地球の磁場は非常に弱いです。

Persisch  اما میدان مغناطیسی زمین بسیار ضعیف است.

Polnisch  Ale pole magnetyczne Ziemi jest bardzo słabe.

Rumänisch  Dar câmpul magnetic al Pământului este foarte slab.

Dänisch  Men Jordens magnetfelt er meget svagt.

Hebräisch  אבל השדה המגנטי של כדור הארץ מאוד חלש.

Türkisch  Ama Dünya'nın manyetik alanı çok zayıf.

Niederländisch  Maar het magnetische veld van de aarde is erg zwak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1336120



Kommentare


Anmelden