Übertreiben wir nicht.

Bestimmung Satz „Übertreiben wir nicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Übertreiben wir nicht.

Deutsch  Übertreiben wir nicht.

Slowenisch  Ne pretiravajmo.

Hebräisch  אל נפריז.

Bulgarisch  Да не преувеличаваме.

Serbisch  Не претеравајмо.

Italienisch  Non esageriamo.

Ukrainisch  Не перебільшуємо.

Dänisch  Lad os ikke overdrive.

Belorussisch  Не перабольшвайце.

Finnisch  Älkäämme liioitelko.

Spanisch  No exageremos.

Mazedonisch  Не претеруваме.

Baskisch  Ez dezagun exageratu.

Türkisch  Abartmayalım.

Bosnisch  Ne pretjerujemo.

Kroatisch  Ne pretjerujmo.

Rumänisch  Să nu exagerăm.

Norwegisch  La oss ikke overdrive.

Polnisch  Nie przesadzajmy.

Portugiesisch  Não exageremos.

Französisch  Ne exagérons pas.

Arabisch  لا نبالغ.

Russisch  Не преувеличиваем.

Urdu  ہم مبالغہ نہیں کرتے۔

Japanisch  誇張しないようにしましょう。

Persisch  بیایید زیاده‌روی نکنیم.

Slowakisch  Nepreháňajme.

Englisch  Let's not exaggerate.

Schwedisch  Låt oss inte överdriva.

Tschechisch  Nepřehánějme.

Griechisch  Ας μην υπερβάλλουμε.

Katalanisch  No exagerem.

Niederländisch  Laten we niet overdrijven.

Ungarisch  Ne túlozzunk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4880871



Kommentare


Anmelden