Überhaupt schienen die Bulgaren sehr religiös zu sein.

Bestimmung Satz „Überhaupt schienen die Bulgaren sehr religiös zu sein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Überhaupt schienen die Bulgaren sehr religiös zu sein.

Deutsch  Überhaupt schienen die Bulgaren sehr religiös zu sein.

Norwegisch  Det virket som bulgarerne var veldig religiøse.

Russisch  Болгары, казалось, были очень религиозными.

Finnisch  Bulgaarit vaikuttivat olevan hyvin uskonnollisia.

Belorussisch  Болгары, здавалася, былі вельмі рэлігійнымі.

Portugiesisch  Os búlgaros pareciam ser muito religiosos.

Bulgarisch  Българите изглеждаха много религиозни.

Kroatisch  Bulgari su se činili vrlo religioznima.

Französisch  Les Bulgares semblaient très religieux.

Ungarisch  A bolgárok nagyon vallásosnak tűntek.

Bosnisch  Bulgari su se činili vrlo religioznim.

Ukrainisch  Болгари, здавалося, були дуже релігійними.

Slowakisch  Bulgári sa zdali byť veľmi nábožní.

Slowenisch  Bolgari so se zdeli zelo religiozni.

Urdu  بلغاری بہت مذہبی لگتے تھے۔

Katalanisch  Els búlgar semblaven ser molt religiosos.

Mazedonisch  Бугарите изгледаа многу религиозни.

Serbisch  Bulgari su se činili veoma religioznim.

Schwedisch  Bulgarerna verkade vara mycket religiösa.

Griechisch  Οι Βούλγαροι φαίνονταν πολύ θρησκευόμενοι.

Englisch  The Bulgarians seemed to be very religious.

Italienisch  I bulgari sembravano essere molto religiosi.

Spanisch  Los búlgaros parecían ser muy religiosos.

Tschechisch  Bulhaři se zdáli být velmi náboženští.

Baskisch  Bulgariek oso erlijiosoak zirudela dirudien.

Arabisch  بدت البلغار متدينين جداً.

Japanisch  ブルガリア人は非常に宗教的であるように見えました。

Persisch  بلغارها به نظر می‌رسید که بسیار مذهبی هستند.

Polnisch  Bułgarzy wydawali się być bardzo religijni.

Rumänisch  Bulgarii păreau a fi foarte religioși.

Dänisch  Bulgarske så ud til at være meget religiøse.

Hebräisch  הבולגרים נראו מאוד דתיים.

Türkisch  Bulgarların çok dindar olduğu görünüyordu.

Niederländisch  De Bulgaren leken erg religieus te zijn.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 38765



Kommentare


Anmelden