Überbelastung kann genauso zu Muskelschmerz führen wie eine Infektion.

Bestimmung Satz „Überbelastung kann genauso zu Muskelschmerz führen wie eine Infektion.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Überbelastung kann genauso zu Muskelschmerz führen wie eine Infektion.

Deutsch  Überbelastung kann genauso zu Muskelschmerz führen wie eine Infektion.

Norwegisch  Overbelastning kan føre til muskelsmerter akkurat som en infeksjon.

Russisch  Перегрузка может привести к мышечной боли так же, как и инфекция.

Finnisch  Ylikuormitus voi aiheuttaa lihaskipua aivan kuten infektio.

Belorussisch  Перагрузка можа прывесці да мышачнага болю гэтак жа, як і інфекцыя.

Portugiesisch  Sobrecarga pode levar a dor muscular assim como uma infecção.

Bulgarisch  Претоварването може да доведе до мускулна болка, както и инфекция.

Kroatisch  Preopterećenje može uzrokovati bolove u mišićima kao i infekcija.

Französisch  Le surmenage peut également entraîner des douleurs musculaires comme une infection.

Ungarisch  A túlterhelés éppúgy okozhat izomfájdalmat, mint egy fertőzés.

Bosnisch  Preopterećenje može izazvati bolove u mišićima kao i infekcija.

Ukrainisch  Перевантаження може призвести до м'язового болю так само, як і інфекція.

Slowakisch  Preťaženie môže spôsobiť svalovú bolesť rovnako ako infekcia.

Slowenisch  Preobremenitev lahko povzroči mišične bolečine prav tako kot okužba.

Urdu  زیادہ بوجھ بھی پٹھوں کے درد کا باعث بن سکتا ہے جیسے کہ ایک انفیکشن۔

Katalanisch  Lsobrecàrrega pot provocar dolor muscular igual que una infecció.

Mazedonisch  Претоварувањето може да предизвика болка во мускулите како и инфекција.

Serbisch  Preopterećenje može izazvati bolove u mišićima kao i infekcija.

Schwedisch  Överbelastning kan leda till muskelvärk precis som en infektion.

Griechisch  Η υπερφόρτωση μπορεί να προκαλέσει μυϊκό πόνο όπως και μια λοίμωξη.

Englisch  Overexertion can lead to muscle pain just like an infection.

Italienisch  Il sovraccarico può portare a dolori muscolari proprio come un'infezione.

Spanisch  La sobrecarga puede causar dolor muscular al igual que una infección.

Tschechisch  Přetížení může vést k bolestem svalů stejně jako infekce.

Baskisch  Gainkarga muskulu-mina eragiten du infekzio batek bezala.

Arabisch  يمكن أن يؤدي الإفراط في التحميل إلى ألم العضلات تمامًا مثل العدوى.

Japanisch  過負荷は感染と同様に筋肉痛を引き起こす可能性があります。

Persisch  بار اضافی می‌تواند به درد عضلانی منجر شود، درست مانند یک عفونت.

Polnisch  Przeciążenie może prowadzić do bólu mięśni, tak jak infekcja.

Rumänisch  Supraîncărcarea poate duce la dureri musculare la fel ca o infecție.

Dänisch  Overbelastning kan føre til muskelsmerter ligesom en infektion.

Hebräisch  עומס יתר יכול לגרום לכאב שרירים כמו זיהום.

Türkisch  Aşırı yüklenme, bir enfeksiyon gibi kas ağrısına neden olabilir.

Niederländisch  Overbelasting kan net zo goed leiden tot spierpijn als een infectie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1152711



Kommentare


Anmelden