Überall im Garten waren Klopfer zu finden.

Bestimmung Satz „Überall im Garten waren Klopfer zu finden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Überall im Garten waren Klopfer zu finden.

Deutsch  Überall im Garten waren Klopfer zu finden.

Norwegisch  Overalt i hagen var det klopper å finne.

Russisch  Повсюду в саду можно было найти стучалки.

Finnisch  Koko puutarhassa oli löydettävissä naputtajia.

Belorussisch  Скрозь у садзе можна было знайсці стукальнікі.

Portugiesisch  Em todo o jardim, havia martelos para encontrar.

Bulgarisch  Навсякъде в градината имаше чукове за намиране.

Kroatisch  Svuda u vrtu mogli su se pronaći čekići.

Französisch  Partout dans le jardin, il y avait des marteaux à trouver.

Ungarisch  A kertben mindenhol találhatóak voltak kalapácsok.

Bosnisch  Svuda u vrtu su se mogli pronaći čekići.

Ukrainisch  У саду скрізь можна було знайти молотки.

Slowakisch  V celej záhrade sa dali nájsť kladivá.

Slowenisch  Povsod po vrtu so bili na voljo kladiva.

Urdu  باغ میں ہر جگہ ہتھوڑے مل رہے تھے۔

Katalanisch  Arreu del jardí es podien trobar martells.

Mazedonisch  Секаде во градината можеше да се најдат чeki.

Serbisch  Svuda u vrtu su se mogli pronaći čekići.

Schwedisch  Överallt i trädgården fanns det hammare att hitta.

Griechisch  παντού στον κήπο υπήρχαν σφυριά για να βρείτε.

Englisch  Everywhere in the garden, there were hammers to be found.

Italienisch  Ovunque nel giardino c'erano martelli da trovare.

Spanisch  Por todas partes en el jardín había martillos para encontrar.

Tschechisch  V celé zahradě byly k nalezení kladiva.

Baskisch  Lorategian zehar, hanka batzuk aurkitzeko zegoen.

Arabisch  في كل مكان في الحديقة كانت هناك مطارق يمكن العثور عليها.

Japanisch  庭の至る所にハンマーが見つかりました。

Persisch  در سراسر باغ، چکش‌هایی برای پیدا کردن وجود داشت.

Polnisch  W całym ogrodzie można było znaleźć młotki.

Rumänisch  Peste tot în grădină erau ciocane de găsit.

Dänisch  Overalt i haven var der hamre at finde.

Hebräisch  בכל מקום בגינה היו פטישים למצוא.

Türkisch  Bahçede her yerde bulunabilecek çekiçler vardı.

Niederländisch  Overal in de tuin waren hamers te vinden.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 518390



Kommentare


Anmelden