Über Sexualität zu sprechen war lange ein Tabu.

Bestimmung Satz „Über Sexualität zu sprechen war lange ein Tabu.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Über Sexualität zu sprechen war lange ein Tabu.

Deutsch  Über Sexualität zu sprechen war lange ein Tabu.

Norwegisch  Å snakke om seksualitet har lenge vært et tabu.

Russisch  Говорить о сексуальности долгое время было табу.

Finnisch  Seksuaalisuudesta puhuminen oli pitkään tabu.

Belorussisch  Гаварыць пра сексуальнасць доўгі час было табу.

Portugiesisch  Falar sobre sexualidade foi um tabu por muito tempo.

Bulgarisch  Говоренето за сексуалност беше табу дълго време.

Kroatisch  Govorenje o seksualnosti dugo je bilo tabu.

Französisch  Parler de sexualité a longtemps été un tabou.

Ungarisch  A szexualitásról való beszélgetés hosszú ideig tabunak számított.

Bosnisch  Razgovor o seksualnosti dugo je bio tabu.

Ukrainisch  Говорити про сексуальність довгий час було табу.

Slowakisch  Rozprávať o sexualite bolo dlho tabu.

Slowenisch  Govori o seksualnosti so dolgo časa bili tabu.

Urdu  جنسیات پر بات کرنا طویل عرصے تک ایک تابو رہا۔

Katalanisch  Parlar sobre sexualitat ha estat un tabú durant molt de temps.

Mazedonisch  Говорењето за сексуалноста долго време беше табу.

Serbisch  Govoriti o seksualnosti dugo je bilo tabu.

Schwedisch  Att prata om sexualitet har länge varit ett tabu.

Griechisch  Η συζήτηση για τη σεξουαλικότητα ήταν για πολύ καιρό ταμπού.

Englisch  Talking about sexuality has long been a taboo.

Italienisch  Parlare di sessualità è stato a lungo un tabù.

Spanisch  Hablar sobre sexualidad ha sido durante mucho tiempo un tabú.

Tschechisch  Mluvit o sexualitě bylo dlouho tabu.

Baskisch  Sexualitateaz hitz egitea tabua izan da denbora luzez.

Arabisch  كان الحديث عن الجنس لفترة طويلة من المحرمات.

Japanisch  セクシュアリティについて話すことは長い間タブーでした。

Persisch  صحبت کردن درباره sexuality برای مدت طولانی یک تابو بود.

Polnisch  Mówienie o seksualności przez długi czas było tematem tabu.

Rumänisch  A vorbi despre sexualitate a fost mult timp un tabu.

Dänisch  At tale om seksualitet har længe været et tabu.

Hebräisch  לדבר על מיניות היה טאבו במשך זמן רב.

Türkisch  Cinsellik hakkında konuşmak uzun süre bir tabu oldu.

Niederländisch  Over seksualiteit praten was lange tijd een taboe.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 58366



Kommentare


Anmelden