Östlich vom Dorf liegt ein See.

Bestimmung Satz „Östlich vom Dorf liegt ein See.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Östlich vom Dorf liegt ein See.

Deutsch  Östlich vom Dorf liegt ein See.

Slowenisch  Vzhodno od vasi leži jezero.

Hebräisch  מזרחית לכפר נמצא אגם.

Bulgarisch  Източно от селото има езеро.

Serbisch  Istočno od sela se nalazi jezero.

Italienisch  A est del villaggio c'è un lago.

Ukrainisch  На сході від села знаходиться озеро.

Dänisch  Øst for landsbyen ligger en sø.

Belorussisch  На ўсход ад вёскі знаходзіцца возера.

Finnisch  Kylän itäpuolella on järvi.

Spanisch  Al este del pueblo hay un lago.

Mazedonisch  Источно од селото се наоѓа езеро.

Baskisch  Herriko ekialdean aintzira bat dago.

Türkisch  Köyün doğusunda bir göl var.

Bosnisch  Istočno od sela se nalazi jezero.

Kroatisch  Istočno od sela nalazi se jezero.

Rumänisch  La est de sat se află un lac.

Norwegisch  Øst for landsbyen ligger en innsjø.

Polnisch  Na wschód od wioski znajduje się jezioro.

Portugiesisch  A leste da aldeia há um lago.

Französisch  À l'est du village se trouve un lac.

Arabisch  شرق القرية يوجد بحيرة.

Russisch  На востоке от деревни находится озеро.

Urdu  گاؤں کے مشرق میں ایک جھیل ہے۔

Japanisch  村の東に湖があります。

Persisch  در شرق روستا یک دریاچه قرار دارد.

Slowakisch  Východne od dediny sa nachádza jazero.

Englisch  East of the village lies a lake.

Schwedisch  Öster om byn ligger en sjö.

Tschechisch  Východně od vesnice leží jezero.

Griechisch  Ανατολικά του χωριού βρίσκεται μια λίμνη.

Katalanisch  A l'est del poble hi ha un llac.

Niederländisch  Oostelijk van het dorp ligt een meer.

Ungarisch  A falu keleti részén egy tó található.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1284600



Kommentare


Anmelden