Öffentlich der Lüge überführt zu werden schmerzt.

Bestimmung Satz „Öffentlich der Lüge überführt zu werden schmerzt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Öffentlich der Lüge überführt zu werden schmerzt.

Deutsch  Öffentlich der Lüge überführt zu werden schmerzt.

Norwegisch  Å bli offentlig avslørt for løgn smerter.

Russisch  Быть публично разоблачённым во лжи больно.

Finnisch  Julkisesti valehtelusta paljastuminen sattuu.

Belorussisch  Быць адкрыта абвергнутым у хлусні балюча.

Portugiesisch  Ser exposto publicamente à mentira dói.

Bulgarisch  Болезнено е да бъдеш разобличен публично в лъжа.

Kroatisch  Biti javno razotkriven u laži boli.

Französisch  Être publiquement confronté au mensonge fait mal.

Ungarisch  Nyilvánosan hazugságon érve fáj.

Bosnisch  Biti javno razotkriven u laži boli.

Ukrainisch  Бути публічно викритим у брехні боляче.

Slowakisch  Byť verejne usvedčený z lži bolí.

Slowenisch  Biti javno razkrinkan kot lažnivec boli.

Urdu  جھوٹ کے بارے میں عوامی طور پر بے نقاب ہونا درد دیتا ہے۔

Katalanisch  Ser descobert públicament en una mentida fa mal.

Mazedonisch  Да се открие во јавноста дека си лага боли.

Serbisch  Biti javno razotkriven u laži boli.

Schwedisch  Att bli offentligt avslöjad för lögnen gör ont.

Griechisch  Είναι επώδυνο να εκτίθεσαι δημόσια στο ψέμα.

Englisch  Being publicly exposed as a liar hurts.

Italienisch  Essere smascherati in pubblico per una bugia fa male.

Spanisch  Ser expuesto públicamente a la mentira duele.

Hebräisch  להיחשף לשקר בפומבי כואב.

Tschechisch  Být veřejně usvědčen ze lži bolí.

Baskisch  Egiaztapen publikoak min ematen du.

Arabisch  أن تُكشف كاذبًا أمام الجمهور يؤلم.

Japanisch  公然と嘘を暴かれるのは痛みを伴う。

Persisch  افشای دروغ به طور عمومی دردناک است.

Polnisch  Bycie publicznie ujawnionym jako kłamca boli.

Rumänisch  A fi expus public minciunii doare.

Dänisch  At blive offentligt afsløret i en løgn gør ondt.

Türkisch  Yalanın kamuya ifşa edilmesi acıtır.

Niederländisch  Openlijk met de leugen geconfronteerd worden doet pijn.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 165727



Kommentare


Anmelden