Wonach gelüstet es dich?

Bestimmung Satz „Wonach gelüstet es dich?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wonach gelüstet es dich?

Deutsch  Wonach gelüstet es dich?

Norwegisch  Hva lengter du etter?

Russisch  Чего ты желаешь?

Finnisch  Mitä sinä kaipaat?

Belorussisch  Чаго табе хочацца?

Portugiesisch  O que você deseja?

Bulgarisch  Какво ти се иска?

Kroatisch  Što ti se želi?

Französisch  Qu'est-ce qui te fait envie ?

Ungarisch  Mire vágysz?

Bosnisch  Šta ti se želi?

Ukrainisch  Чого тобі хочеться?

Slowakisch  Na čo máš chuť?

Slowenisch  Česa si želiš?

Urdu  تمہیں کس چیز کی خواہش ہے؟

Katalanisch  Què desitges?

Mazedonisch  Што ти недостасува?

Serbisch  Šta ti se jede?

Schwedisch  Vad längtar du efter?

Griechisch  Τι επιθυμείς;

Englisch  What are you craving for?

Italienisch  Cosa desideri?

Spanisch  ¿Qué es lo que deseas?

Hebräisch  מה אתה רוצה?

Tschechisch  Na co máš chuť?

Baskisch  Zer nahi duzu?

Arabisch  ماذا تشتهي؟

Japanisch  何が欲しいですか?

Persisch  به چه چیزی تمایل داری؟

Polnisch  Na co masz ochotę?

Rumänisch  Ce îți dorești?

Dänisch  Hvad længes du efter?

Türkisch  Neye özlem duyuyorsun?

Niederländisch  Waar heb je zin in?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7024882



Kommentare


Anmelden