Wohin führt diese Straße?

Bestimmung Satz „Wohin führt diese Straße?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wohin führt diese Straße?

Deutsch  Wohin führt diese Straße?

Englisch  Where does this road lead to?

Russisch  Куда ведёт эта улица?

Französisch  Dans quelle direction va cette rue ?

Italienisch  In che direzione va questa strada?

Ungarisch  Hová visz ez az utca?

Norwegisch  Hvor fører denne veien?

Finnisch  Mihin tämä tie vie?

Belorussisch  Куды вядзе гэтая дарога?

Portugiesisch  Para onde leva esta estrada?

Bulgarisch  Къде води този път?

Kroatisch  Kamo vodi ova cesta?

Bosnisch  Kuda vodi ova cesta?

Ukrainisch  Куди веде ця дорога?

Slowakisch  Kam vedie táto cesta?

Slowenisch  Kam pelje ta cesta?

Urdu  یہ سڑک کہاں جاتی ہے؟

Katalanisch  On va aquesta carretera?

Mazedonisch  Каде води оваа улица?

Serbisch  Kuda vodi ova ulica?

Schwedisch  Vart leder denna väg?

Griechisch  Πού οδηγεί αυτός ο δρόμος;

Spanisch  ¿A dónde lleva esta carretera?

Tschechisch  Kam vede tato silnice?

Baskisch  Non doa bide honek?

Arabisch  إلى أين تؤدي هذه الطريق؟

Japanisch  この道はどこに通じていますか?

Persisch  این خیابان به کجا می‌رود؟

Polnisch  Dokąd prowadzi ta droga?

Rumänisch  Unde duce acest drum?

Dänisch  Hvor fører denne vej hen?

Hebräisch  לאן מובילה הדרך הזו?

Türkisch  Bu yol nereye gidiyor?

Niederländisch  Waar leidt deze weg naartoe?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 370512



Kommentare


Anmelden