Wo ist meine Schubkarre?

Bestimmung Satz „Wo ist meine Schubkarre?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wo ist meine Schubkarre?

Deutsch  Wo ist meine Schubkarre?

Englisch  Where is my wheelbarrow?

Französisch  Où est ma brouette ?

Ungarisch  Hol a talicskám?

Dänisch  Hvor er min trillebør?

Norwegisch  Hvor er min trillebår?

Russisch  Где моя тачка?

Finnisch  Missä on minun kottikärryni?

Belorussisch  Дзе мой тачка?

Portugiesisch  Onde está meu carrinho de mão?

Bulgarisch  Къде е моят количка?

Kroatisch  Gdje je moja kolica?

Bosnisch  Gdje je moja kolica?

Ukrainisch  Де моя тачка?

Slowakisch  Kde je moja vozík?

Slowenisch  Kje je moja kolica?

Urdu  میری ٹرالہ کہاں ہے؟

Katalanisch  On és la meva carretó?

Mazedonisch  Каде е мојата количка?

Serbisch  Gde je moja kolica?

Schwedisch  Var är min skottkärra?

Griechisch  Πού είναι το καρότσι μου;

Italienisch  Dove è la mia carriola?

Spanisch  ¿Dónde está mi carretilla?

Tschechisch  Kde je moje kolečko?

Baskisch  Non nago nire karroa?

Arabisch  أين عربة يدي؟

Japanisch  私の手押し車はどこですか?

Persisch  کجاست چرخ دستی من؟

Polnisch  Gdzie jest moja taczka?

Rumänisch  Unde este căruciorul meu?

Hebräisch  איפה העגלה שלי?

Türkisch  Tekerlekli sandalyem nerede?

Niederländisch  Waar is mijn kruiwagen?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10582983



Kommentare


Anmelden