Wo habe ich ihn hingetan?

Bestimmung Satz „Wo habe ich ihn hingetan?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wo habe ich ihn hingetan?

Deutsch  Wo habe ich ihn hingetan?

Englisch  Where did I put it?

Niederländisch  Waar heb ik hem neergelegd?

Norwegisch  Hvor har jeg gjort ham?

Russisch  Где я его положил?

Finnisch  Mihin olen hänet laittanut?

Belorussisch  Куды я яго паклаў?

Portugiesisch  Onde eu o coloquei?

Bulgarisch  Къде съм го сложил?

Kroatisch  Gdje sam ga stavio?

Französisch  Où l'ai-je mis?

Ungarisch  Hová tettem őt?

Bosnisch  Gdje sam ga stavio?

Ukrainisch  Куди я його поклав?

Slowakisch  Kde som ho dal?

Slowenisch  Kje sem ga dal?

Urdu  میں نے اسے کہاں رکھا؟

Katalanisch  On he posat?

Mazedonisch  Каде го ставив?

Serbisch  Gde sam ga stavio?

Schwedisch  Var har jag lagt honom?

Griechisch  Πού τον έχω βάλει;

Italienisch  Dove l'ho messo?

Spanisch  ¿Dónde lo he puesto?

Tschechisch  Kde jsem ho dal?

Baskisch  Non nola jarri dut?

Arabisch  أين وضعته؟

Japanisch  私は彼をどこに置いたのですか?

Persisch  کجا او را گذاشته‌ام؟

Polnisch  Gdzie go położyłem?

Rumänisch  Unde l-am pus?

Dänisch  Hvor har jeg lagt ham?

Hebräisch  איפה שמתי אותו?

Türkisch  Onu nereye koydum?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7303314



Kommentare


Anmelden