Wo bleibt meine Rückerstattung?

Bestimmung Satz „Wo bleibt meine Rückerstattung?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wo bleibt meine Rückerstattung?

Deutsch  Wo bleibt meine Rückerstattung?

Slowenisch  Kje je moja vračilo?

Hebräisch  איפה נשארת ההחזר שלי?

Bulgarisch  Къде е моето възстановяване?

Serbisch  Gde je moja povraćaj novca?

Italienisch  Dove rimane il mio rimborso?

Ukrainisch  Де моя компенсація?

Dänisch  Hvor bliver min refusion af?

Belorussisch  Дзе мая вяртанне грошай?

Finnisch  Missä on palautukseni?

Spanisch  ¿Dónde está mi reembolso?

Mazedonisch  Каде е моето враќање на парите?

Baskisch  Non dago nire itzulpena?

Türkisch  İade param nerede?

Bosnisch  Gdje je moja povratna uplata?

Rumänisch  Unde rămâne rambursarea mea?

Kroatisch  Gdje je moja povratna isplata?

Norwegisch  Hvor blir det av refusjonen min?

Polnisch  Gdzie jest moje zwrócenie pieniędzy?

Portugiesisch  Onde está o meu reembolso?

Französisch  Où est mon remboursement ?

Arabisch  أين تبقى استردادي؟

Russisch  Где моя компенсация?

Urdu  میری واپسی کہاں ہے؟

Japanisch  私の返金はどこにありますか?

Persisch  استرداد من کجا مانده است؟

Slowakisch  Kde zostáva moja refundácia?

Englisch  Where's my refund?

Englisch  Where is my refund?

Schwedisch  Var är min återbetalning?

Tschechisch  Kde zůstává moje vrácení peněz?

Griechisch  Πού είναι η επιστροφή μου;

Niederländisch  Waar blijft mijn terugbetaling?

Katalanisch  On és la meva devolució?

Ungarisch  Hol marad a visszatérítésem?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5868855



Kommentare


Anmelden