Willst du mir vergammelte Wurst andrehen?

Bestimmung Satz „Willst du mir vergammelte Wurst andrehen?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Willst du mir vergammelte Wurst andrehen?

Deutsch  Willst du mir vergammelte Wurst andrehen?

Norwegisch  Vil du selge meg råtten pølse?

Russisch  Ты хочешь продать мне испорченную колбасу?

Finnisch  Haluatko myydä minulle pilaantunutta makkaraa?

Belorussisch  Ты хочаш прадаць мне сапсаваную каўбасу?

Portugiesisch  Você quer me vender linguiça estragada?

Bulgarisch  Искаш ли да ми продадеш развалена наденица?

Kroatisch  Hoćeš li mi prodati pokvarenu kobasicu?

Französisch  Veux-tu me vendre de la saucisse pourrie?

Ungarisch  Akarsz nekem romlott kolbászt eladni?

Bosnisch  Hoćeš li mi prodati pokvarenu kobasicu?

Ukrainisch  Ти хочеш продати мені зіпсовану ковбасу?

Slowakisch  Chceš mi predať pokazenú klobásu?

Slowenisch  Ali mi želiš prodati pokvarjeno klobaso?

Urdu  کیا تم مجھے باسی ساسیج بیچنا چاہتے ہو؟

Katalanisch  Vols vendre'm xoriço podrit?

Mazedonisch  Дали сакаш да ми продадеш расипана колбаса?

Serbisch  Da li želiš da mi prodaš pokvarenu kobasicu?

Schwedisch  Vill du sälja mig rutten korv?

Griechisch  Θέλεις να μου πουλήσεις χαλασμένο λουκάνικο;

Englisch  Do you want to sell me rotten sausage?

Italienisch  Vuoi vendermi salsiccia marcia?

Spanisch  ¿Quieres venderme salchichas podridas?

Tschechisch  Chceš mi prodat zkaženou klobásu?

Baskisch  Saldu nahi didazu ustekoa salda?

Arabisch  هل تريد أن تبيع لي سجق فاسد؟

Japanisch  腐ったソーセージを売りつけたいの?

Persisch  آیا می‌خواهی سوسیس فاسد به من بفروشی؟

Polnisch  Czy chcesz mi sprzedać zepsutą kiełbasę?

Rumänisch  Vrei să-mi vinzi cârnați stricați?

Dänisch  Vil du sælge mig rådne pølser?

Hebräisch  אתה רוצה למכור לי נקניקיה מקולקלת?

Türkisch  Bana bozuk sosis satmak mı istiyorsun?

Niederländisch  Wil je me rotte worst verkopen?


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 136523



Kommentare


Anmelden