Willst du mich verjagen?

Bestimmung Satz „Willst du mich verjagen?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Willst du mich verjagen?

Deutsch  Willst du mich verjagen?

Slowenisch  Me želiš pregnati?

Hebräisch  אתה רוצה לגרש אותי?

Bulgarisch  Искаш ли да ме прогонваш?

Serbisch  Да ли желиш да ме протераш?

Italienisch  Vuoi cacciarmi?

Ukrainisch  Ти хочеш мене вигнати?

Dänisch  Vil du jage mig væk?

Belorussisch  Ты хочаш мяне выгнаць?

Finnisch  Haluatko ajaa minut pois?

Spanisch  ¿Quieres echarme?

Mazedonisch  Дали сакаш да ме протераш?

Baskisch  Nahi al dituzu?

Türkisch  Beni kovmak mı istiyorsun?

Bosnisch  Hoćeš li me protjerati?

Kroatisch  Hoćeš li me otjerati?

Rumänisch  Vrei să mă alungi?

Norwegisch  Vil du jage meg bort?

Polnisch  Czy chcesz mnie wygonić?

Portugiesisch  Você quer me expulsar?

Französisch  Veux-tu me chasser?

Arabisch  هل تريد طردي؟

Russisch  Ты хочешь меня прогнать?

Urdu  کیا تم مجھے بھگا دینا چاہتے ہو؟

Japanisch  私を追い出したいの?

Persisch  می‌خواهی مرا بیرون کنی؟

Slowakisch  Chceš ma vyhnať?

Englisch  Are you blowing me off?

Schwedisch  Vill du jaga bort mig?

Tschechisch  Chceš mě vyhnat?

Griechisch  Θέλεις να με διώξεις;

Katalanisch  Vols fer-me fora?

Niederländisch  Wil je me wegjagen?

Ungarisch  Akarsz elűzni engem?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3730861



Kommentare


Anmelden