Wie lange weilst du noch mal in Boston?

Bestimmung Satz „Wie lange weilst du noch mal in Boston?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wie lange weilst du noch mal in Boston?

Deutsch  Wie lange weilst du noch mal in Boston?

Englisch  How long did you say you were in Boston?

Norwegisch  Hvor lenge blir du igjen i Boston?

Russisch  Как долго ты еще будешь в Бостоне?

Finnisch  Kuinka kauan viivyt vielä Bostonissa?

Belorussisch  Як доўга ты яшчэ будзеш у Бостане?

Portugiesisch  Quanto tempo você ficará em Boston?

Bulgarisch  Колко дълго ще останеш в Бостън?

Kroatisch  Koliko dugo ćeš još biti u Bostonu?

Französisch  Combien de temps restes-tu encore à Boston?

Ungarisch  Meddig maradsz még Bostonban?

Bosnisch  Koliko dugo ćeš još biti u Bostonu?

Ukrainisch  Як довго ти ще будеш у Бостоні?

Slowakisch  Ako dlho ešte zostaneš v Bostone?

Slowenisch  Kako dolgo boš še v Bostonu?

Urdu  تم بوسٹن میں اور کتنی دیر رہو گے؟

Katalanisch  Quant de temps et quedaràs a Boston?

Mazedonisch  Колку долго ќе останеш во Бостон?

Serbisch  Koliko dugo ćeš još biti u Bostonu?

Schwedisch  Hur länge stannar du kvar i Boston?

Griechisch  Πόσο καιρό θα μείνεις ακόμα στη Βοστώνη;

Italienisch  Quanto tempo rimani ancora a Boston?

Spanisch  ¿Cuánto tiempo más estarás en Boston?

Tschechisch  Jak dlouho ještě zůstaneš v Bostonu?

Baskisch  Zenbat denbora egongo zara Bostonen?

Arabisch  كم من الوقت ستبقى في بوسطن؟

Japanisch  ボストンにどれくらい滞在しますか?

Persisch  چقدر دیگر در بوستون می‌مانی؟

Polnisch  Jak długo jeszcze będziesz w Bostonie?

Rumänisch  Cât timp mai rămâi în Boston?

Dänisch  Hvor længe bliver du endnu i Boston?

Hebräisch  כמה זמן אתה עוד נשאר בבוסטון?

Türkisch  Boston'da ne kadar daha kalacaksın?

Niederländisch  Hoe lang blijf je nog in Boston?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3390792



Kommentare


Anmelden