Wie ist die Lage auf dem Fischmarkt?

Bestimmung Satz „Wie ist die Lage auf dem Fischmarkt?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wie ist die Lage auf dem Fischmarkt?

Deutsch  Wie ist die Lage auf dem Fischmarkt?

Niederländisch  Hoe is de situatie op de vismarkt?

Urdu  مچھلی مارکیٹ کی صورتحال کیسی ہے؟

Französisch  Comment se présente la situation, sur le marché aux poissons?

Griechisch  Πώς είναι η κατάσταση στη ψαραγορά;

Katalanisch  Com està la situació al mercat de peix?

Tschechisch  Jaká je situace na rybím trhu?

Russisch  Какова ситуация на рыбном рынке?

Rumänisch  Care este situația pe piața de pește?

Norwegisch  Hvordan er situasjonen på fiskemarkedet?

Belorussisch  Якая сітуацыя на рыбным рынку?

Dänisch  Hvordan er situationen på markedet for fisk?

Slowakisch  Aká je situácia na rybom trhu?

Schwedisch  Hur är läget på fiskmarknaden?

Persisch  وضعیت در بازار ماهی چگونه است؟

Spanisch  ¿Cuál es la situación en el mercado de pescado?

Bosnisch  Kakva je situacija na ribljem tržištu?

Bulgarisch  Каква е ситуацията на рибния пазар?

Ungarisch  Milyen a helyzet a halpiacon?

Portugiesisch  Como está a situação no mercado de peixes?

Baskisch  Nola dago egoera arrain-merkatuan?

Ukrainisch  Яка ситуація на рибному ринку?

Polnisch  Jaka jest sytuacja na rynku rybnym?

Serbisch  Kakva je situacija na ribljem tržištu?

Slowenisch  Kakšno je stanje na ribjem trgu?

Finnisch  Miten tilanne kalamarkkinoilla?

Kroatisch  Kakva je situacija na ribljem tržištu?

Japanisch  魚市場の状況はどうですか?

Arabisch  كيف هي الحالة في سوق السمك؟

Mazedonisch  Каква е ситуацијата на рибниот пазар?

Türkisch  Balık pazarındaki durum nedir?

Hebräisch  מה המצב בשוק הדגים?

Italienisch  Qual è la situazione al mercato del pesce?

Englisch  What is the situation at the fish market?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5244043



Kommentare


Anmelden