Wie ist die Lage?

Bestimmung Satz „Wie ist die Lage?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wie ist die Lage?

Deutsch  Wie ist die Lage?

Slowenisch  Kako je stanje?

Hebräisch  איך המצב?

Bulgarisch  Как е положението?

Serbisch  Kako je situacija?

Italienisch  Com'è la situazione?

Ukrainisch  Як справи?

Dänisch  Hvordan er situationen?

Belorussisch  Як справы?

Finnisch  Miltä tilanne näyttää?

Spanisch  ¿Cómo está la situación?

Mazedonisch  Каква е ситуацијата?

Baskisch  Nola doa egoera?

Türkisch  Durum nasıl?

Bosnisch  Kako je situacija?

Kroatisch  Kako je situacija?

Rumänisch  Cum este situația?

Norwegisch  Hvordan er situasjonen?

Polnisch  Jak wygląda sytuacja?

Portugiesisch  Como está a situação?

Arabisch  كيف هي الحالة؟

Französisch  Comment ça va?

Russisch  Как дела?

Urdu  کیسی صورتحال ہے؟

Japanisch  景気はどうですか?

Persisch  وضعیت چگونه است؟

Slowakisch  Ako je situácia?

Englisch  How is it?

Schwedisch  Hur är läget?

Tschechisch  Jaká je situace?

Griechisch  Πώς είναι η κατάσταση;

Katalanisch  Com està la situació?

Niederländisch  Hoe is de situatie?

Ungarisch  Mi a helyzet?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2116023



Kommentare


Anmelden