Wie geht es voran?

Bestimmung Satz „Wie geht es voran?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wie geht es voran?

Deutsch  Wie geht es voran?

Französisch  Comment ça se passe ?

Norwegisch  Hvordan går det fremover?

Russisch  Как идут дела?

Finnisch  Miten edistyy?

Belorussisch  Як ідуць справы?

Portugiesisch  Como está indo?

Bulgarisch  Как върви?

Kroatisch  Kako ide naprijed?

Französisch  Comment ça avance ?

Ungarisch  Hogy halad a munka?

Bosnisch  Kako ide naprijed?

Ukrainisch  Як просувається справа?

Slowakisch  Ako to ide?

Slowenisch  Kako gre naprej?

Urdu  کیسے آگے بڑھ رہا ہے؟

Katalanisch  Com va avançant?

Mazedonisch  Како напредува?

Serbisch  Kako ide napred?

Schwedisch  Hur går det framåt?

Griechisch  Πώς προχωράει;

Englisch  How is it going?

Italienisch  Come va avanti?

Spanisch  ¿Cómo va todo?

Hebräisch  איך הולך?

Tschechisch  Jak to jde dál?

Baskisch  Nola doa aurrera?

Arabisch  كيف تسير الأمور؟

Japanisch  進捗はいかがですか?

Persisch  چطور پیش می‌رود؟

Polnisch  Jak idzie postęp?

Rumänisch  Cum decurge?

Dänisch  Hvordan går det fremad?

Türkisch  Nasıl gidiyor?

Niederländisch  Hoe gaat het vooruit?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7460718



Kommentare


Anmelden