Weswegen ist Tom verurteilt worden?

Bestimmung Satz „Weswegen ist Tom verurteilt worden?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Weswegen ist Tom verurteilt worden?

Deutsch  Weswegen ist Tom verurteilt worden?

Englisch  What was Tom convicted of?

Norwegisch  Hvorfor ble Tom dømt?

Russisch  Почему Тома осудили?

Finnisch  Miksi Tom tuomittiin?

Belorussisch  Чаму Тома асудзілі?

Portugiesisch  Por que Tom foi condenado?

Bulgarisch  Защо Том беше осъден?

Kroatisch  Zašto je Tom osuđen?

Französisch  Pourquoi Tom a-t-il été condamné?

Ungarisch  Miért ítélték el Tomot?

Bosnisch  Zašto je Tom osuđen?

Ukrainisch  Чому Тома засудили?

Slowakisch  Prečo bol Tom odsúdený?

Slowenisch  Zakaj je bil Tom obsojen?

Urdu  ٹام کو کیوں سزا دی گئی؟

Katalanisch  Per què ha estat condemnat Tom?

Mazedonisch  Зошто е осуден Том?

Serbisch  Zašto je Tom osuđen?

Schwedisch  Varför har Tom dömts?

Griechisch  Γιατί καταδικάστηκε ο Τομ;

Italienisch  Perché Tom è stato condannato?

Spanisch  ¿Por qué fue condenado Tom?

Tschechisch  Proč byl Tom odsouzen?

Baskisch  Zergatik epaitu zuten Tom?

Arabisch  لماذا حُكم على توم؟

Japanisch  なぜトムは有罪判決を受けたのですか?

Persisch  چرا تام محکوم شد؟

Polnisch  Dlaczego Tom został skazany?

Rumänisch  De ce a fost condamnat Tom?

Dänisch  Hvorfor blev Tom dømt?

Hebräisch  מדוע טום הורשע?

Türkisch  Tom neden mahkum edildi?

Niederländisch  Waarom is Tom veroordeeld?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8816050



Kommentare


Anmelden