Wer macht was bis wann?

Bestimmung Satz „Wer macht was bis wann?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wer macht was bis wann?

Deutsch  Wer macht was bis wann?

Slowenisch  Kdo dela kaj do kdaj?

Hebräisch  מי עושה מה עד מתי?

Bulgarisch  Кой прави какво до кога?

Serbisch  Ко ради шта до када?

Italienisch  Chi fa cosa fino a quando?

Ukrainisch  Хто робить що до коли?

Dänisch  Hvem laver hvad indtil hvornår?

Belorussisch  Хто робіць што да калі?

Finnisch  Kuka tekee mitä mihin mennessä?

Spanisch  ¿Quién hace qué hasta cuándo?

Mazedonisch  Кој прави што до кога?

Baskisch  Nor egiten du zer noiz arte?

Türkisch  Kim neyi ne zamana kadar yapıyor?

Bosnisch  Ko šta radi do kada?

Kroatisch  Tko radi što do kada?

Rumänisch  Cine face ce până când?

Norwegisch  Hvem gjør hva til når?

Polnisch  Kto robi co do kiedy?

Portugiesisch  Quem faz o quê até quando?

Arabisch  من يفعل ماذا حتى متى؟

Französisch  Qui fait quoi jusqu'à quand?

Russisch  Кто делает что до когда?

Urdu  کون کیا کرتا ہے کب تک؟

Japanisch  誰が何をいつまでしますか?

Persisch  چه کسی چه کاری را تا کی انجام می‌دهد؟

Slowakisch  Kto robí čo do kedy?

Englisch  Who does what until when?

Schwedisch  Vem gör vad till när?

Tschechisch  Kdo dělá co do kdy?

Griechisch  Ποιος κάνει τι μέχρι πότε;

Katalanisch  Qui fa què fins a quan?

Niederländisch  Wie doet wat tot wanneer?

Ungarisch  Ki mit csinál meddig?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7024741



Kommentare


Anmelden