Wer genau sind die Armen im Geist?

Bestimmung Satz „Wer genau sind die Armen im Geist?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wer genau sind die Armen im Geist?

Deutsch  Wer genau sind die Armen im Geist?

Slowenisch  Kdo točno so ubogi v duhu?

Hebräisch  מי בדיוק הם העניים ברוח?

Bulgarisch  Кои точно са бедните по дух?

Serbisch  Ko su tačno siromašni duhom?

Italienisch  Chi sono esattamente i poveri di spirito?

Ukrainisch  Хто саме є бідними духом?

Dänisch  Hvem præcist er de fattige i ånden?

Belorussisch  Хто менавіта бедныя духам?

Finnisch  Ketkä tarkalleen ovat hengellisesti köyhiä?

Spanisch  ¿Quiénes son exactamente los pobres de espíritu?

Mazedonisch  Кој точно се сиромашните во духот?

Baskisch  Nor dira espirituaren pobreak?

Türkisch  Ruhen zayıf olanlar kimlerdir?

Bosnisch  Ko su tačno siromašni duhom?

Kroatisch  Tko su točno siromašni duhom?

Rumänisch  Cine sunt exact săracii cu duhul?

Norwegisch  Hvem er egentlig de fattige i ånden?

Polnisch  Kim dokładnie są ubodzy duchem?

Portugiesisch  Quem exatamente são os pobres de espírito?

Arabisch  من هم بالضبط الفقراء في الروح؟

Französisch  Qui sont exactement les pauvres en esprit ?

Russisch  Кто именно бедные духом?

Urdu  روحانی طور پر غریب کون ہیں؟

Japanisch  霊に貧しい者とは一体誰ですか?

Persisch  آنان که دقیقاً فقیر در روح هستند چه کسانی هستند؟

Slowakisch  Kto presne sú chudobní v duchu?

Englisch  Who exactly are the poor in spirit?

Schwedisch  Vem är egentligen de fattiga i anden?

Tschechisch  Kdo přesně jsou chudí v duchu?

Griechisch  Ποιοι ακριβώς είναι οι φτωχοί στο πνεύμα;

Katalanisch  Qui són exactament els pobres en esperit?

Niederländisch  Wie precies zijn de armen van geest?

Ungarisch  Kik is azok a lelki szegények?

Ungarisch  Kik pontosan a szellemben szegények?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5634913



Kommentare


Anmelden