Was war der Grund für die Explosion?

Bestimmung Satz „Was war der Grund für die Explosion?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Was war der Grund für die Explosion?

Deutsch  Was war der Grund für die Explosion?

Englisch  What was the cause of the explosion?

Russisch  Что было причиной взрыва?

Französisch  Quelle était la cause de l'explosion ?

Japanisch  爆発の原因は何だったの?

Norwegisch  Hva var grunnen til eksplosjonen?

Finnisch  Mikä oli räjähdyksen syy?

Belorussisch  Якая была прычына выбуху?

Portugiesisch  Qual foi a razão para a explosão?

Bulgarisch  Каква беше причината за експлозията?

Kroatisch  Koji je bio razlog za eksploziju?

Ungarisch  Mi volt a robbanás oka?

Bosnisch  Šta je bio razlog za eksploziju?

Ukrainisch  Яка була причина вибуху?

Slowakisch  Aký bol dôvod výbuchu?

Slowenisch  Kaj je bil razlog za eksplozijo?

Urdu  بم دھماکے کی وجہ کیا تھی؟

Katalanisch  Quina va ser la raó de l'explosió?

Mazedonisch  Која беше причината за експлозијата?

Serbisch  Koji je bio razlog za eksploziju?

Schwedisch  Vad var orsaken till explosionen?

Griechisch  Ποιος ήταν ο λόγος για την έκρηξη;

Italienisch  Qual è stata la causa dell'esplosione?

Spanisch  ¿Cuál fue la razón de la explosión?

Tschechisch  Jaký byl důvod výbuchu?

Baskisch  Zer izan zen lehertzeak?

Arabisch  ما هو سبب الانفجار؟

Persisch  علت انفجار چه بود؟

Polnisch  Jaki był powód wybuchu?

Rumänisch  Care a fost motivul exploziei?

Dänisch  Hvad var grunden til eksplosionen?

Hebräisch  מה היה הסיבה לפיצוץ?

Türkisch  Patlamanın nedeni neydi?

Niederländisch  Wat was de reden voor de explosie?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 373131



Kommentare


Anmelden