Was tätest du, wenn ich untreu würde?
Bestimmung Satz „Was tätest du, wenn ich untreu würde?“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, wenn NS?“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).
Hauptsatz HS: Was tätest du, wenn NS?
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Nebensatz NS: HS, wenn ich untreu würde?
Übersetzungen Satz „Was tätest du, wenn ich untreu würde?“
Was tätest du, wenn ich untreu würde?
Kaj bi naredil, če bi bil nezvest?
מה היית עושה אם הייתי בוגד?
Какво би направил, ако станех неверен?
Šta bi uradio da sam ti nevjeran?
Cosa faresti se fossi infedele?
Що б ти зробив, якби я зрадив?
Hvad ville du gøre, hvis jeg var utro?
Што б ты зрабіў, калі б я здрадзіў?
Mitä tekisit, jos olisin uskoton?
¿Qué harías si yo fuera infiel?
Што би направил, ако би бил неверен?
Zer egingo zenuke, traizioa eginez gero?
Eğer ben sadakatsiz olursam ne yapardın?
Šta bi uradio da sam ti nevjeran?
Što bi učinio da budem nevjeran?
Ce ai face dacă aș fi necredincios?
Hva ville du gjort hvis jeg var utro?
Co byś zrobił, gdybym był niewierny?
O que você faria se eu fosse infiel?
Que ferais-tu si j'étais infidèle ?
ماذا ستفعل إذا كنت غير مخلص؟
Что бы ты сделала, измени я тебе?
Что бы ты сделал, если бы я изменил?
اگر میں بے وفا ہو جاؤں تو تم کیا کرو گے؟
もし私が浮気したらどうする？
もし私が不忠になったら、あなたはどうしますか？
اگر من خیانت میکردم، تو چه کار میکردی؟
Čo by si robil, keby som bol neverný?
What would you do if I were untrue to you?
What would you do if I were unfaithful?
Vad skulle du göra om jag var otrogen?
Co bys dělala, kdybych ti byl nevěrný?
Co bys dělal, kdybych byl nevěrný?
Τι θα έκανες αν ήμουν άπιστος;
Què faries si jo fos infidel?
Wat zou je doen als ik ontrouw zou zijn?
Mit tennél, ha hűtlen lennék?