Was machst du, Liebling?

Bestimmung Satz „Was machst du, Liebling?“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Was machst du, Liebling?“

Deutsch  Was machst du, Liebling?

Slowenisch  Kaj počneš, dragi?

Hebräisch  מה אתה עושה, יקירי?

Bulgarisch  Какво правиш, скъпи?

Serbisch  Šta radiš, dragi?

Italienisch  Cosa fai, caro?

Ukrainisch  Що ти робиш, любий?

Dänisch  Hvad laver du, skat?

Belorussisch  Што ты робіш, дарагі?

Finnisch  Mitä teet, rakas?

Spanisch  ¿Qué haces, cariño?

Mazedonisch  Што правиш, драги?

Baskisch  Zer egiten duzu, maitea?

Türkisch  Ne yapıyorsun, sevgilim?

Bosnisch  Šta radiš, draga?

Rumänisch  Ce faci, dragă?

Kroatisch  Što radiš, draga?

Norwegisch  Hva gjør du, kjære?

Polnisch  Co robisz, kochanie?

Portugiesisch  O que você está fazendo, querido?

Französisch  Que fais-tu, chéri?

Arabisch  ماذا تفعل حبيبي

Russisch  Что ты делаешь, дорогой?

Urdu  تم کیا کر رہے ہو، پیارے؟

Japanisch  何をしているの、愛しい人?

Persisch  چی کار می‌کنی، عزیزم؟

Slowakisch  Čo robíš, miláčik?

Englisch  What are you doing, darling?

Tschechisch  Co děláš, miláčku?

Schwedisch  Vad gör du, älskling?

Griechisch  Τι κάνεις, αγαπημένε;

Niederländisch  Wat doe je, schat?

Katalanisch  Què estàs fent, estimat?

Ungarisch  Mit csinálsz, kedves?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3235758



Kommentare


Anmelden