Was möchtest du zum Nachtisch?

Bestimmung Satz „Was möchtest du zum Nachtisch?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Was möchtest du zum Nachtisch?

Deutsch  Was möchtest du zum Nachtisch?

Englisch  What would you like for dessert?

Spanisch  ¿Qué quieres de postre?

Französisch  Que voudrais-tu pour dessert ?

Ungarisch  Mit szeretnél desszertnek?

Japanisch  デザートは何がよいですか。

Finnisch  Mitä haluaisit jälkiruoaksi?

Norwegisch  Hva vil du ha til dessert?

Russisch  Что ты хочешь на десерт?

Belorussisch  Што ты хочаш на дэсерт?

Portugiesisch  O que você gostaria de sobremesa?

Bulgarisch  Какво искаш за десерт?

Kroatisch  Što želiš za desert?

Bosnisch  Šta želiš za desert?

Ukrainisch  Що ти хочеш на десерт?

Slowakisch  Čo chceš na dezert?

Slowenisch  Kaj želiš za desert?

Urdu  آپ میٹھے میں کیا چاہتے ہیں؟

Katalanisch  Què vols de postres?

Mazedonisch  Што сакаш за десерт?

Serbisch  Šta želiš za desert?

Schwedisch  Vad vill du ha till efterrätt?

Griechisch  Τι θα ήθελες για επιδόρπιο;

Italienisch  Cosa vuoi per dessert?

Tschechisch  Co chceš na dezert?

Baskisch  Zer nahi duzu postrerako?

Arabisch  ماذا تريد للحلوى؟

Persisch  چه چیزی را برای دسر می‌خواهی؟

Polnisch  Co chcesz na deser?

Rumänisch  Ce vrei la desert?

Dänisch  Hvad vil du have til dessert?

Hebräisch  מה אתה רוצה לקינוח?

Türkisch  Tatlı olarak ne istersin?

Niederländisch  Wat wil je als toetje?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 633571



Kommentare


Anmelden