Was ist hier los?

Bestimmung Satz „Was ist hier los?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Was ist hier los?

Deutsch  Was ist hier los?

Slowenisch  Kaj se tukaj dogaja?

Hebräisch  מה קורה כאן?

Bulgarisch  Какво става тук?

Serbisch  Šta se ovde dešava?

Italienisch  Cosa sta succedendo qui?

Ukrainisch  Що тут відбувається?

Dänisch  Hvad sker der her?

Belorussisch  Што тут адбываецца?

Finnisch  Mitä täällä tapahtuu?

Spanisch  ¿Qué sucede?

Mazedonisch  Што се случува тука?

Baskisch  Zer gertatzen da hemen?

Türkisch  Burada ne oluyor?

Bosnisch  Šta se ovde dešava?

Kroatisch  Što se ovdje događa?

Rumänisch  Ce se întâmplă aici?

Norwegisch  Hva skjer her?

Polnisch  Co tu się dzieje?

Portugiesisch  O que está acontecendo aqui?

Arabisch  ماذا يحدث هنا؟

Französisch  Qu'est ce qu'il se passe ici ?

Russisch  Что здесь происходит?

Urdu  یہاں کیا ہو رہا ہے؟

Japanisch  ここで何が起こっていますか?

Persisch  اینجا چه خبر است؟

Slowakisch  Čo sa tu deje?

Englisch  What's going on?

Schwedisch  Vad händer här?

Tschechisch  Co se tady děje?

Griechisch  Τι συμβαίνει εδώ;

Katalanisch  Què està passant aquí?

Ungarisch  Mi történik itt?

Niederländisch  Wat gebeurt hier?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 943224



Kommentare


Anmelden