Was ist das für ein furchtbares Geräusch?

Bestimmung Satz „Was ist das für ein furchtbares Geräusch?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Was ist das für ein furchtbares Geräusch?

Deutsch  Was ist das für ein furchtbares Geräusch?

Slowenisch  Kaj je to za grozen zvok?

Hebräisch  מה זה הרעש הנורא הזה?

Bulgarisch  Какъв е този ужасен звук?

Serbisch  Šta je to za strašan zvuk?

Italienisch  Che rumore terribile è questo?

Ukrainisch  Що це за жахливий звук?

Dänisch  Hvad er det for en frygtelig lyd?

Belorussisch  Што гэта за жахлівы гук?

Finnisch  Mikä tämä kauhea ääni on?

Spanisch  ¿Qué es ese ruido horrible?

Mazedonisch  Што е оваа ужасна бучава?

Baskisch  Zer da horrelako soinu izugarria?

Türkisch  Bu korkunç ses nedir?

Bosnisch  Šta je to za strašan zvuk?

Kroatisch  Što je to za strašna buka?

Rumänisch  Ce zgomot teribil este acesta?

Norwegisch  Hva er det for en forferdelig lyd?

Polnisch  Co to za straszny hałas?

Portugiesisch  Que barulho terrível é esse?

Französisch  Quel est ce bruit horrible?

Arabisch  ما هذا الصوت الرهيب؟

Russisch  Что это за ужасный звук?

Urdu  یہ کیا خوفناک آواز ہے؟

Japanisch  これは何という恐ろしい音ですか?

Persisch  این چه صدای وحشتناکی است؟

Slowakisch  Čo je to za hrozný zvuk?

Englisch  What's that awful sound?

Schwedisch  Vad är det för ett fruktansvärt ljud?

Tschechisch  Co je to za hrozný zvuk?

Griechisch  Τι είναι αυτός ο τρομακτικός ήχος;

Katalanisch  Quin soroll tan horrible és aquest?

Niederländisch  Wat is dat voor een vreselijk geluid?

Ungarisch  Mi ez a szörnyű zaj?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3854615



Kommentare


Anmelden