Was, bitte schön, ist gegen einen klitzekleinen Vokal zu sagen?

Bestimmung Satz „Was, bitte schön, ist gegen einen klitzekleinen Vokal zu sagen?

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, HS, HS NS?“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Hauptsatz HS: Was, bitte schön, ist NS?

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Nebensatz NS: HS, HS, HS gegen einen klitzekleinen Vokal zu sagen?

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Was, bitte schön, ist gegen einen klitzekleinen Vokal zu sagen?

Deutsch  Was, bitte schön, ist gegen einen klitzekleinen Vokal zu sagen?

Norwegisch  Hva, vær så snill, kan man si mot en bitte liten vokal?

Russisch  Что, пожалуйста, можно сказать против крошечного гласного?

Finnisch  Mitä, ole hyvä, on sanottavaa yhtä pientä vokaalia vastaan?

Belorussisch  Што, калі ласка, можна сказаць супраць маленькага галоснага?

Portugiesisch  O que, por favor, pode-se dizer contra uma vogal minúscula?

Bulgarisch  Какво, моля, може да се каже срещу един съвсем малък вокал?

Kroatisch  Što, molim lijepo, možeš reći protiv jednog malog vokala?

Französisch  Que peut-on dire contre une toute petite voyelle ?

Ungarisch  Mit mondhatunk egy apró magánhangzóra?

Bosnisch  Šta, molim vas, može da se kaže protiv jednog malog vokala?

Ukrainisch  Що, будь ласка, можна сказати проти маленького голосного?

Slowakisch  Čo, prosím pekne, sa dá povedať proti jednému maličkému vokálu?

Slowenisch  Kaj, prosim, lahko rečemo proti enemu majhnemu vokalu?

Urdu  کیا، براہ کرم، ایک چھوٹے سے حرف کے خلاف کہا جا سکتا ہے؟

Katalanisch  Què, si us plau, es pot dir contra una petita vocal?

Mazedonisch  Што, ве молам, може да се каже против еден малечок вокал?

Serbisch  Šta, molim vas, može da se kaže protiv jednog malog vokala?

Schwedisch  Vad, snälla, är det att säga emot en pytteliten vokal?

Griechisch  Τι, παρακαλώ, μπορεί να πει κανείς εναντίον ενός μικρού φωνήεντος;

Englisch  What, please, is there to say against a tiny little vowel?

Italienisch  Cosa, per favore, si può dire contro una piccolissima vocale?

Spanisch  ¿Qué, por favor, se puede decir contra una vocal pequeñita?

Hebräisch  מה, בבקשה, אפשר לומר נגד תנועה קטנטנה?

Tschechisch  Co, prosím, lze říct proti malinkému vokálu?

Baskisch  Zer, mesedez, esateko dago ahots txiki baten aurka?

Arabisch  ماذا، من فضلك، يمكن أن يقال ضد حرف علة صغير جداً؟

Japanisch  小さな母音に対して何を言うことができますか?

Persisch  خب، لطفاً، در مورد یک صدای کوچک چه می‌توان گفت؟

Polnisch  Co, proszę bardzo, można powiedzieć przeciwko malutkiej samogłosce?

Rumänisch  Ce, te rog, se poate spune împotriva unei vocale foarte mici?

Dänisch  Hvad, vær så venlig, kan man sige imod en lille vokal?

Türkisch  Peki, lütfen, küçük bir ünlü hakkında ne denebilir?

Niederländisch  Wat, alstublieft, is er tegen een piepklein klinker te zeggen?


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 10803



Kommentare


Anmelden