Warum ist der Vierbeiner in unserem Haus?

Bestimmung Satz „Warum ist der Vierbeiner in unserem Haus?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Warum ist der Vierbeiner in unserem Haus?

Deutsch  Warum ist der Vierbeiner in unserem Haus?

Ungarisch  Miért van benn ez a négylábú a házunkban?

Norwegisch  Hvorfor er firbente i huset vårt?

Russisch  Почему четвероногий в нашем доме?

Finnisch  Miksi nelijalkainen on talossamme?

Belorussisch  Чаму чатырохногі ў нашым доме?

Portugiesisch  Por que o quadrúpede está na nossa casa?

Bulgarisch  Защо четириногото е в нашия дом?

Kroatisch  Zašto je četveronožac u našoj kući?

Französisch  Pourquoi le quadrupède est-il dans notre maison?

Bosnisch  Zašto je četveronožni u našoj kući?

Ukrainisch  Чому чотириногий у нашому домі?

Slowakisch  Prečo je štvorkožec v našom dome?

Slowenisch  Zakaj je štirinožec v našem domu?

Urdu  چہارپائی ہمارے گھر میں کیوں ہے؟

Katalanisch  Per què és el quadrúpede a casa nostra?

Mazedonisch  Зошто е четириножецот во нашата куќа?

Serbisch  Zašto je četvoronožac u našoj kući?

Schwedisch  Varför är fyrbenta i vårt hus?

Griechisch  Γιατί είναι το τετράποδο στο σπίτι μας;

Englisch  Why is the four-legged creature in our house?

Italienisch  Perché il quadrupede è nella nostra casa?

Spanisch  ¿Por qué está el cuadrúpedo en nuestra casa?

Tschechisch  Proč je čtyřnohý v našem domě?

Baskisch  Zergatik dago lau hankako gure etxean?

Arabisch  لماذا الحيوان رباعي الأرجل في منزلنا؟

Japanisch  なぜ四足の動物が私たちの家にいるのですか?

Persisch  چرا چهارپای در خانه ما است؟

Polnisch  Dlaczego czworonóg jest w naszym domu?

Rumänisch  De ce este patrupedul în casa noastră?

Dänisch  Hvorfor er firbenet i vores hus?

Hebräisch  למה בעל ארבע רגליים בבית שלנו?

Türkisch  Dört ayaklı neden evimizde?

Niederländisch  Waarom is het viervoeter in ons huis?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5908285



Kommentare


Anmelden