War ich wirklich so sterbenslangweilig?

Bestimmung Satz „War ich wirklich so sterbenslangweilig?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „War ich wirklich so sterbenslangweilig?

Deutsch  War ich wirklich so sterbenslangweilig?

Arabisch  هل كنت مملاً بالفعل؟

Norwegisch  Var jeg virkelig så kjedelig?

Russisch  Я действительно был так смертельно скучен?

Finnisch  Oliko minä todella niin kuolettavan tylsä?

Belorussisch  Я сапраўды быў такім смяротна сумным?

Portugiesisch  Eu realmente era tão mortalmente chato?

Bulgarisch  Наистина ли бях толкова смъртно скучен?

Kroatisch  Jesam li stvarno bio tako smrtonosno dosadan?

Französisch  Étais-je vraiment si mortellement ennuyeux?

Ungarisch  Valóban olyan halálosan unalmas voltam?

Bosnisch  Da li sam stvarno bio tako smrtonosno dosadan?

Ukrainisch  Чи справді я був таким смертельно нудним?

Slowakisch  Bol som naozaj tak smrteľne nudný?

Slowenisch  Ali sem bil res tako smrtno dolgočasen?

Urdu  کیا میں واقعی اتنا ہی مایوس کن تھا؟

Katalanisch  Era realment tan avorrit?

Mazedonisch  Дали навистина бев толку смртно досаден?

Serbisch  Da li sam zaista bio tako smrtonosno dosadan?

Schwedisch  Var jag verkligen så dödligt tråkig?

Griechisch  Ήμουν πραγματικά τόσο θανάσιμα βαρετός;

Englisch  Was I really that deathly boring?

Italienisch  Ero davvero così mortalmente noioso?

Spanisch  ¿Realmente era tan mortalmente aburrido?

Tschechisch  Byl jsem opravdu tak smrtelně nudný?

Baskisch  Ben benetan hilkorra hain aspergarria izan nintzen?

Japanisch  私は本当にそんなに死ぬほど退屈だったのですか?

Persisch  آیا واقعاً اینقدر کسل‌کننده بودم؟

Polnisch  Czy naprawdę byłem tak śmiertelnie nudny?

Rumänisch  Am fost cu adevărat atât de mortal de plictisitor?

Dänisch  Var jeg virkelig så dødeligt kedelig?

Hebräisch  האם באמת הייתי כל כך משעמם?

Türkisch  Gerçekten bu kadar ölümcül sıkıcı mıydım?

Niederländisch  Was ik echt zo dodelijk saai?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1287818



Kommentare


Anmelden