War das nun eine Verneinung oder nicht?

Bestimmung Satz „War das nun eine Verneinung oder nicht?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „War das nun eine Verneinung oder nicht?

Deutsch  War das nun eine Verneinung oder nicht?

Slowenisch  Je bila to zdaj negacija ali ne?

Bulgarisch  Беше ли това отрицание или не?

Serbisch  Da li je to bila negacija ili ne?

Italienisch  Era questa una negazione o no?

Ukrainisch  Це було заперечення чи ні?

Dänisch  Var det nu en benægtelse eller ej?

Belorussisch  Ц гэта было адмаўленне ці не?

Finnisch  Oliko tämä nyt kieltäminen vai ei?

Spanisch  ¿Fue eso una negación o no?

Mazedonisch  Дали ова беше негација или не?

Baskisch  Zenbait ukapen izan al zen hau edo ez?

Türkisch  Bu bir inkar mıydı yoksa değil mi?

Bosnisch  Da li je to bila negacija ili ne?

Kroatisch  Je li to bila negacija ili ne?

Rumänisch  A fost aceasta o negare sau nu?

Norwegisch  Var dette nå en nektelse eller ikke?

Polnisch  Czy to było zaprzeczenie, czy nie?

Portugiesisch  Foi uma negação ou não?

Französisch  Était-ce un refus ou non?

Arabisch  هل كانت هذه نفيًا أم لا؟

Russisch  Это было отрицание или нет?

Urdu  کیا یہ انکار تھا یا نہیں؟

Japanisch  これは否定だったのか、それともそうではなかったのか?

Persisch  آیا این یک انکار بود یا نه؟

Slowakisch  Bola to teraz negácia alebo nie?

Englisch  Was that now a denial or not?

Schwedisch  Var det nu en nekande eller inte?

Tschechisch  Bylo to nyní popření, nebo ne?

Griechisch  Ήταν αυτό μια άρνηση ή όχι;

Katalanisch  Va ser això una negació o no?

Niederländisch  Was dat nu een ontkenning of niet?

Ungarisch  Ez most tagadás volt vagy nem?


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 25687



Kommentare


Anmelden