Wann wurde es fertiggestellt?

Bestimmung Satz „Wann wurde es fertiggestellt?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wann wurde es fertiggestellt?

Deutsch  Wann wurde es fertiggestellt?

Englisch  When was it finished?

Spanisch  ¿Cuándo lo terminaron?

Japanisch  いつ完成したのですか。

Norwegisch  Når ble det ferdigstilt?

Russisch  Когда это было завершено?

Finnisch  Milloin se valmistui?

Belorussisch  Калі гэта было завершана?

Portugiesisch  Quando foi concluído?

Bulgarisch  Кога беше завършено?

Kroatisch  Kada je to završeno?

Französisch  Quand a-t-il été achevé?

Ungarisch  Mikor készült el?

Bosnisch  Kada je to završeno?

Ukrainisch  Коли це було завершено?

Slowakisch  Kedy to bolo dokončené?

Slowenisch  Kdaj je bilo to končano?

Urdu  یہ کب مکمل ہوا؟

Katalanisch  Quan es va acabar?

Mazedonisch  Кога беше завршено?

Serbisch  Када је то завршено?

Schwedisch  När blev det klart?

Griechisch  Πότε ολοκληρώθηκε;

Italienisch  Quando è stato completato?

Tschechisch  Kdy bylo dokončeno?

Baskisch  Noiz amaitu zen?

Arabisch  متى تم الانتهاء منه؟

Persisch  کی تمام شد؟

Polnisch  Kiedy to zostało ukończone?

Rumänisch  Când a fost finalizat?

Dänisch  Hvornår blev det færdiggjort?

Hebräisch  מתי זה הושלם?

Türkisch  Ne zaman tamamlandı?

Niederländisch  Wanneer werd het voltooid?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 786493



Kommentare


Anmelden