Wann ist der nächste Vollmond?

Bestimmung Satz „Wann ist der nächste Vollmond?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wann ist der nächste Vollmond?

Deutsch  Wann ist der nächste Vollmond?

Slowenisch  Kdaj je naslednji polni mesec?

Hebräisch  מתי הירח המלא הבא?

Bulgarisch  Кога е следващото пълнолуние?

Serbisch  Када је следећа пуна месец?

Italienisch  Quando è la prossima luna piena?

Ukrainisch  Коли наступний повний місяць?

Dänisch  Hvornår er næste fuldmåne?

Belorussisch  Калі наступны поўны месяц?

Finnisch  Milloin on seuraava täysikuu?

Spanisch  ¿Cuándo es la próxima luna llena?

Mazedonisch  Кога е следната полна месечина?

Baskisch  Noiz da hurrengo ilargia?

Türkisch  Bir sonraki dolunay ne zaman?

Bosnisch  Kada je sljedeći puni mjesec?

Kroatisch  Kada je sljedeći puni mjesec?

Rumänisch  Când este următoarea lună plină?

Norwegisch  Når er neste fullmåne?

Polnisch  Kiedy jest następny pełniak?

Portugiesisch  Quando é a próxima lua cheia?

Arabisch  متى يكون البدر القادم؟

Französisch  Quand est la prochaine pleine lune?

Russisch  Когда следующее полнолуние?

Urdu  اگلا مکمل چاند کب ہے؟

Japanisch  次の満月はいつ?

Persisch  چه زمانی ماه کامل بعدی است؟

Slowakisch  Kedy je ďalší spln?

Englisch  When is the next full moon?

Schwedisch  När är nästa fullmåne?

Tschechisch  Kdy je příští úplněk?

Griechisch  Πότε είναι η επόμενη πανσέληνος;

Katalanisch  Quan és la propera lluna plena?

Niederländisch  Wanneer is de volgende volle maan?

Ungarisch  Mikor van a következő telihold?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8638233



Kommentare


Anmelden