Wann hast du Abendbrot gegessen?

Bestimmung Satz „Wann hast du Abendbrot gegessen?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wann hast du Abendbrot gegessen?

Deutsch  Wann hast du Abendbrot gegessen?

Slowenisch  Kdaj si večerjal?

Hebräisch  מתי אכלת ארוחת ערב?

Bulgarisch  Кога си вечерял?

Serbisch  Када си вечерао?

Italienisch  Quando hai cenato?

Ukrainisch  Коли ти вечеряв?

Dänisch  Hvornår spiste du aftensmad?

Belorussisch  Калі ты вячэраў?

Finnisch  Milloin söit iltapalaa?

Spanisch  ¿Cuándo cenaste?

Mazedonisch  Кога вечераше?

Baskisch  Noiz afalduzu afaria?

Türkisch  Akşam yemeğini ne zaman yedin?

Bosnisch  Kada si večerao?

Rumänisch  Când ai luat cina?

Kroatisch  Kada si večerao?

Norwegisch  Når spiste du kveldsmat?

Polnisch  Kiedy jadłeś kolację?

Portugiesisch  Quando você jantou?

Französisch  Quand as-tu dîné?

Arabisch  متى تناولت العشاء؟

Russisch  Когда ты ужинал?

Urdu  تم نے رات کا کھانا کب کھایا؟

Japanisch  いつ夕食を食べましたか?

Persisch  کی شام خوردی؟

Slowakisch  Kedy si večeral?

Englisch  At what time did you eat dinner?

Schwedisch  När åt du kvällsmat?

Tschechisch  Kdy jsi večeřel?

Griechisch  Πότε έφαγες βραδινό;

Niederländisch  Wanneer heb je avondeten gegeten?

Katalanisch  Quan vas sopar?

Ungarisch  Mikor ettél vacsorát?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10738202



Kommentare


Anmelden