Wann gehen wir unter?

Bestimmung Satz „Wann gehen wir unter?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wann gehen wir unter?

Deutsch  Wann gehen wir unter?

Slowenisch  Kdaj gremo pod?

Hebräisch  מתי נלך מתחת?

Bulgarisch  Кога ще потънем?

Serbisch  Kada idemo pod?

Italienisch  Quando affonderemo?

Ukrainisch  Коли ми потонемо?

Dänisch  Hvornår går vi under?

Belorussisch  Калі мы пойдзем на дно?

Finnisch  Milloin me uppoamme?

Spanisch  ¿Cuándo nos hundimos?

Mazedonisch  Кога ќе потонеме?

Baskisch  Noiz joango gara azpian?

Türkisch  Ne zaman batıyoruz?

Bosnisch  Kada idemo dolje?

Kroatisch  Kada idemo dolje?

Rumänisch  Când ne scufundăm?

Norwegisch  Når går vi under?

Polnisch  Kiedy idziemy na dno?

Portugiesisch  Quando vamos afundar?

Französisch  Quand allons-nous sombrer ?

Arabisch  متى سنغرق؟

Russisch  Когда мы утонем?

Urdu  ہم کب غرق ہوں گے؟

Japanisch  私たちはいつ沈むのですか?

Persisch  کی غرق می‌شویم؟

Slowakisch  Kedy ideme pod?

Englisch  When are we going under?

Schwedisch  När går vi under?

Tschechisch  Kdy jdeme pod?

Griechisch  Πότε θα βυθιστούμε;

Katalanisch  Quan anem a sota?

Niederländisch  Wanneer gaan we onder?

Ungarisch  Mikor megyünk le?

Ungarisch  Mikor megyünk a fenékre?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7682370



Kommentare


Anmelden