Wann fand der Dreißigjährige Krieg statt?

Bestimmung Satz „Wann fand der Dreißigjährige Krieg statt?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wann fand der Dreißigjährige Krieg statt?

Deutsch  Wann fand der Dreißigjährige Krieg statt?

Englisch  When did the Thirty Years' War take place?

Russisch  Когда проходила Тридцатилетняя война?

Französisch  Quand la Guerre de Trente Ans a-t-elle eu lieu ?

Niederländisch  Wanneer vond de Dertigjarige Oorlog plaats?

Norwegisch  Når fant trettiårskrigen sted?

Finnisch  Milloin kolmikymmenvuotinen sota käytiin?

Belorussisch  Калі адбыўся Трыццацігадовыя вайна?

Portugiesisch  Quando ocorreu a Guerra dos Trinta Anos?

Bulgarisch  Кога се е състояла Тридесетгодишната война?

Kroatisch  Kada se dogodio Tridesetogodišnji rat?

Ungarisch  Mikor zajlott a Harmincéves háború?

Bosnisch  Kada se dogodio Tridesetogodišnji rat?

Ukrainisch  Коли відбулася Тридцятирічна війна?

Slowakisch  Kedy sa konal Tridsaťročná vojna?

Slowenisch  Kdaj se je zgodila Tridesetletna vojna?

Urdu  تھرٹیئر جنگ کب ہوئی؟

Katalanisch  Quan va tenir lloc la Guerra dels Trenta Anys?

Mazedonisch  Кога се случи Тридесетгодишната војна?

Serbisch  Kada se dogodio Tridesetogodišnji rat?

Schwedisch  När ägde trettioåriga kriget rum?

Griechisch  Πότε συνέβη ο Τριακονταετής Πόλεμος;

Italienisch  Quando ebbe luogo la Guerra dei Trent'anni?

Spanisch  ¿Cuándo tuvo lugar la Guerra de los Treinta Años?

Tschechisch  Kdy probíhala Třicetiletá válka?

Baskisch  Noiz izan zen Hirurogeita Hamargarren Gerra?

Arabisch  متى حدثت حرب الثلاثين عامًا؟

Japanisch  三十年戦争はいつ起こりましたか?

Persisch  جنگ سی ساله چه زمانی رخ داد؟

Polnisch  Kiedy miała miejsce Wojna Trzydziestoletnia?

Rumänisch  Când a avut loc Războiul de Treizeci de Ani?

Dänisch  Hvornår fandt Trediveårskrigen sted?

Hebräisch  מתי התרחש מלחמת שלושים השנים?

Türkisch  Otuz Yıl Savaşları ne zaman oldu?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 445020



Kommentare


Anmelden