Von wem sprichst du?

Bestimmung Satz „Von wem sprichst du?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Von wem sprichst du?

Deutsch  Von wem sprichst du?

Englisch  Whom are you speaking of?

Russisch  О ком ты говоришь?

Spanisch  ¿De quién hablas?

Französisch  De qui parles-tu ?

Italienisch  Di chi stai parlando?

Ungarisch  Kiről beszélsz?

Polnisch  O kim mówisz?

Niederländisch  Over wie heb je het?

Dänisch  Hvem taler du om?

Finnisch  Kenestä puhut?

Norwegisch  Hvem snakker du om?

Belorussisch  Кого ты маеш на ўвазе?

Schwedisch  Vem pratar du om?

Portugiesisch  De quem você está falando?

Bulgarisch  За кого говориш?

Griechisch  Για ποιον μιλάς;

Kroatisch  O kome govoriš?

Tschechisch  O kom mluvíš?

Baskisch  Nor buruz ari zara?

Bosnisch  O kome govoriš?

Arabisch  عمن تتحدث؟

Ukrainisch  Про кого ти говориш?

Japanisch  誰について話していますか?

Slowakisch  O kom hovoríš?

Slowenisch  O kom govoriš?

Persisch  در مورد چه کسی صحبت می‌کنی؟

Urdu  تم کس کے بارے میں بات کر رہے ہو؟

Rumänisch  Despre cine vorbești?

Hebräisch  על מי אתה מדבר?

Katalanisch  De qui parles?

Mazedonisch  За кого зборуваш?

Türkisch  Kimin hakkında konuşuyorsun?

Serbisch  O kome govoriš?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 453750



Kommentare


Anmelden