Von wem erwartest du einen Anruf?

Bestimmung Satz „Von wem erwartest du einen Anruf?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Von wem erwartest du einen Anruf?

Deutsch  Von wem erwartest du einen Anruf?

Slowenisch  Od koga pričakuješ klic?

Hebräisch  ממי אתה מצפה לשיחה?

Bulgarisch  От кого очакваш обаждане?

Serbisch  Od koga očekuješ poziv?

Italienisch  Da chi ti aspetti una telefonata?

Ukrainisch  Від кого ти очікуєш дзвінок?

Dänisch  Hvem forventer du at få et opkald fra?

Belorussisch  Ад каго ты чакаеш званка?

Finnisch  Kuka odotat soittavan sinulle?

Spanisch  ¿De quién esperas una llamada?

Mazedonisch  Од кого очекуваш повик?

Baskisch  Norengandik espero du deia?

Türkisch  Kimin aramasını bekliyorsun?

Bosnisch  Od koga očekuješ poziv?

Kroatisch  Od koga očekuješ poziv?

Rumänisch  De la cine aștepți un apel?

Norwegisch  Hvem forventer du å få en telefonoppringning fra?

Polnisch  Od kogo oczekujesz telefonu?

Portugiesisch  De quem você está esperando uma ligação?

Französisch  De qui attends-tu un appel?

Arabisch  من تتوقع أن يتصل بك؟

Russisch  От кого ты ждёшь звонка?

Urdu  تم کس سے کال کی توقع کر رہے ہو؟

Japanisch  誰から電話が来ると思いますか?

Persisch  از چه کسی انتظار داری تماس بگیری؟

Slowakisch  Od koho očakávaš telefonát?

Englisch  Who are you expecting a call from?

Schwedisch  Från vem förväntar du dig ett samtal?

Tschechisch  Od koho očekáváš telefonát?

Griechisch  Από ποιον περιμένεις ένα τηλεφώνημα;

Katalanisch  De qui esperes una trucada?

Niederländisch  Van wie verwacht je een telefoontje?

Ungarisch  Kitől vársz hívást?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6298498



Kommentare


Anmelden