Suchen Sie jemanden?

Bestimmung Satz „Suchen Sie jemanden?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Suchen Sie jemanden?

Deutsch  Suchen Sie jemanden?

Englisch  Are you looking for someone?

Russisch  Вы кого-то ищете?

Spanisch  ¿Buscan a alguien?

Französisch  Cherchez-vous quelqu'un ?

Ungarisch  Keres valakit?

Niederländisch  Zoekt u iemand?

Japanisch  誰かをお探しですか。

Norwegisch  Leter du etter noen?

Finnisch  Etsitkö jotakuta?

Belorussisch  Шукаеце кагосьці?

Portugiesisch  Você está procurando alguém?

Bulgarisch  Търсите ли някого?

Kroatisch  Tražite li nekoga?

Bosnisch  Tražite li nekoga?

Ukrainisch  Ви шукаєте когось?

Slowakisch  Hľadáte niekoho?

Slowenisch  Iščete nekoga?

Urdu  کیا آپ کسی کی تلاش کر رہے ہیں؟

Katalanisch  Busques algú?

Mazedonisch  Дали барате некого?

Serbisch  Da li tražite nekoga?

Schwedisch  Söker du någon?

Griechisch  Ψάχνετε κάποιον;

Italienisch  Stai cercando qualcuno?

Tschechisch  Hledáte někoho?

Baskisch  Norbait bilatzen ari zara?

Arabisch  هل تبحث عن شخص؟

Persisch  آیا شما به دنبال کسی هستید؟

Polnisch  Szukasz kogoś?

Rumänisch  Cauti pe cineva?

Dänisch  Søger du nogen?

Hebräisch  מחפש מישהו?

Türkisch  Birini mi arıyorsunuz?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 372995



Kommentare


Anmelden