Sind zehntausend Yen genug?

Bestimmung Satz „Sind zehntausend Yen genug?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Sind zehntausend Yen genug?

Deutsch  Sind zehntausend Yen genug?

Englisch  Is ten thousand yen enough?

Russisch  Десяти тысяч иен достаточно?

Spanisch  ¿Es suficiente con 10 mil yenes?

Niederländisch  Is tienduizend yen genoeg?

Norwegisch  Er ti tusen yen nok?

Russisch  Достаточно ли десяти тысяч йен?

Finnisch  Onko kymmenen tuhatta jeniä tarpeeksi?

Belorussisch  Ці дастаткова дзесяці тысяч йен?

Portugiesisch  Dez mil ienes são suficientes?

Bulgarisch  Достатъчни ли са десет хиляди йени?

Kroatisch  Je li deset tisuća jena dovoljno?

Französisch  Dix mille yens sont-ils suffisants ?

Ungarisch  Elég tízezer jen?

Bosnisch  Da li je deset hiljada jena dovoljno?

Ukrainisch  Чи достатньо десяти тисяч єн?

Slowakisch  Je desaťtisíc jenov dosť?

Slowenisch  Ali je deset tisoč jenov dovolj?

Urdu  کیا دس ہزار یین کافی ہیں؟

Katalanisch  Són deu mil iens suficients?

Mazedonisch  Дали десет илјади јени се доволни?

Serbisch  Da li je deset hiljada jena dovoljno?

Schwedisch  Är tiotusen yen tillräckligt?

Griechisch  Είναι δέκα χιλιάδες γιεν αρκετά;

Italienisch  Diecimila yen sono sufficienti?

Spanisch  ¿Son diez mil yenes suficientes?

Hebräisch  האם עשרת אלפים ין מספיקים?

Tschechisch  Je deset tisíc jenů dost?

Baskisch  Hamairu mila yen nahikoa al da?

Arabisch  هل عشرة آلاف ين كافية؟

Japanisch  一万円は十分ですか?

Persisch  آیا ده هزار یِن کافی است؟

Polnisch  Czy dziesięć tysięcy jenów to wystarczająco dużo?

Rumänisch  Sunt zece mii de yeni suficienți?

Dänisch  Er ti tusinde yen nok?

Türkisch  On bin Yen yeter mi?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 670122



Kommentare


Anmelden