Sind Sie in einer Großfamilie aufgewachsen?

Bestimmung Satz „Sind Sie in einer Großfamilie aufgewachsen?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sind Sie in einer Großfamilie aufgewachsen?

Deutsch  Sind Sie in einer Großfamilie aufgewachsen?

Slowenisch  Ste odraščali v veliki družini?

Hebräisch  האם גדלת במשפחה גדולה?

Bulgarisch  Израснали ли сте в голямо семейство?

Serbisch  Da li si odrastao u velikoj porodici?

Italienisch  Sei cresciuto in una famiglia numerosa?

Ukrainisch  Ви виросли в великій родині?

Dänisch  Er du vokset op i en stor familie?

Belorussisch  Вы выраслі ў вялікай сям'і?

Finnisch  Kasvoiko sinä suuressa perheessä?

Spanisch  ¿Creciste en una familia numerosa?

Mazedonisch  Дали пораснавте во големо семејство?

Baskisch  Handik ezkero familia handi batean hazi zinen?

Türkisch  Büyük bir ailede mi büyüdünüz?

Bosnisch  Da li si odrastao u velikoj porodici?

Kroatisch  Jeste li odrasli u velikoj obitelji?

Rumänisch  Ai crescut într-o familie numeroasă?

Norwegisch  Vokste du i en storfamilie?

Polnisch  Czy dorastałeś w dużej rodzinie?

Portugiesisch  Você cresceu em uma família grande?

Französisch  Avez-vous grandi dans une grande famille ?

Arabisch  هل نشأت في عائلة كبيرة؟

Russisch  Вы выросли в большой семье?

Urdu  کیا آپ ایک بڑی فیملی میں بڑے ہوئے ہیں؟

Japanisch  あなたは大家族で育ちましたか?

Persisch  آیا شما در یک خانواده بزرگ بزرگ شده‌اید؟

Slowakisch  Vyrastali ste vo veľkej rodine?

Englisch  Did you grow up in a large family?

Schwedisch  Växte du upp i en stor familj?

Tschechisch  Vyrostli jste ve velké rodině?

Griechisch  Έχετε μεγαλώσει σε μια μεγάλη οικογένεια;

Katalanisch  Has crescut en una família nombrosa?

Niederländisch  Ben je opgegroeid in een groot gezin?

Ungarisch  Nagycsaládban nőttél fel?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7946281



Kommentare


Anmelden