Sind Kaninchen süßer als Eichhörnchen?

Bestimmung Satz „Sind Kaninchen süßer als Eichhörnchen?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Sind Kaninchen süßer als Eichhörnchen?

Deutsch  Sind Kaninchen süßer als Eichhörnchen?

Englisch  Are rabbits cuter than squirrels?

Russisch  Кролики милее, чем белочки?

Französisch  Les lapins sont-ils plus mignons que les écureuils ?

Norwegisch  Er kaniner søtere enn ekorn?

Finnisch  Ovatko kanit suloisempia kuin oravat?

Belorussisch  Ці зайцы больш мілыя за белак?

Portugiesisch  Os coelhos são mais fofos do que os esquilos?

Bulgarisch  По-сладки ли са зайците от катериците?

Kroatisch  Jesu li zečevi slađi od vjeverica?

Ungarisch  Édesebbek-e a nyulak, mint a mókusok?

Bosnisch  Da li su zečevi slađi od vjeverica?

Ukrainisch  Чи миліші кролики, ніж білки?

Slowakisch  Sú králiky sladšie ako veveričky?

Slowenisch  So zajci slajši od veveric?

Urdu  کیا خرگوش گلہریوں سے زیادہ پیارے ہیں؟

Katalanisch  Són els conills més dolços que les esquirols?

Mazedonisch  Дали зајците се послатки од белките?

Serbisch  Da li su zečevi slađi od veverica?

Schwedisch  Är kaniner sötare än ekorrar?

Griechisch  Είναι τα κουνέλια πιο γλυκά από τις σκαντζίκες;

Italienisch  I conigli sono più dolci delle scoiattoli?

Spanisch  ¿Son los conejos más dulces que las ardillas?

Tschechisch  Jsou králíci sladší než veverky?

Baskisch  Kaninak urduriagoak al dira saguetiek?

Arabisch  هل الأرانب ألطف من السناجب؟

Japanisch  ウサギはリスよりも可愛いですか?

Persisch  آیا خرگوش‌ها از سنجاب‌ها شیرین‌تر هستند؟

Polnisch  Czy króliki są słodsze od wiewiórek?

Rumänisch  Sunt iepurii mai drăguți decât veverițele?

Dänisch  Er kaniner sødere end egern?

Hebräisch  האם ארנבים מתוקים יותר מסנאים?

Türkisch  Tavşanlar sincaplardan daha mı tatlı?

Niederländisch  Zijn konijnen zoeter dan eekhoorns?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3562515



Kommentare


Anmelden