Siehst du drüben irgendeinen Polizisten?

Bestimmung Satz „Siehst du drüben irgendeinen Polizisten?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Siehst du drüben irgendeinen Polizisten?

Deutsch  Siehst du drüben irgendeinen Polizisten?

Slowenisch  Ali vidiš tam kakšnega policista?

Hebräisch  אתה רואה שם איזה שוטר?

Bulgarisch  Виждаш ли оттатък някой полицай?

Serbisch  Da li vidiš nekog policajca tamo?

Italienisch  Vedi laggiù qualche poliziotto?

Ukrainisch  Ти бачиш там якогось поліцейського?

Dänisch  Ser du nogen politimand derovre?

Belorussisch  Ці бачыш ты там якога-небудзь паліцэйскага?

Finnisch  Näetkö tuolla mitään poliisia?

Spanisch  ¿Ves allí a algún policía?

Mazedonisch  Гледаш ли таму некој полицаец?

Baskisch  Ikusten al du han polizia bat?

Türkisch  Orada herhangi bir polis görüyor musun?

Bosnisch  Da li vidiš nekog policajca tamo?

Kroatisch  Vidiš li tamo nekog policajca?

Rumänisch  Vezi acolo vreo polițist?

Norwegisch  Ser du noen politimann der borte?

Polnisch  Widzisz tam jakiegoś policjanta?

Polnisch  Czy widzisz tam jakiegoś policjanta?

Portugiesisch  Você vê algum policial ali do outro lado?

Französisch  Vois-tu un policier là-bas?

Arabisch  هل ترى هناك أي شرطي؟

Russisch  Видишь там какого-нибудь полицейского?

Russisch  Ты видишь там какого-нибудь полицейского?

Urdu  کیا تم وہاں کسی پولیس والے کو دیکھ رہے ہو؟

Japanisch  向こうに警察官が見えますか?

Persisch  آیا آن طرف هیچ پلیسی را می‌بینی؟

Slowakisch  Vidíš tam nejakého policajta?

Englisch  Do you see any policeman over there?

Englisch  Do you see any police officer over there?

Schwedisch  Ser du någon polis där borta?

Tschechisch  Vidíš tamhle nějakého policistu?

Griechisch  Βλέπεις εκεί πέρα κάποιον αστυνομικό;

Katalanisch  Veus allà algun policia?

Niederländisch  Zie je daar een politieagent?

Ungarisch  Látsz odaát valamilyen rendőrt?

Ungarisch  Látsz ott valamilyen rendőrt?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 496977



Kommentare


Anmelden