Seit wann sprechen Sie Portugiesisch?

Bestimmung Satz „Seit wann sprechen Sie Portugiesisch?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Seit wann sprechen Sie Portugiesisch?

Deutsch  Seit wann sprechen Sie Portugiesisch?

Slowenisch  Od kdaj govorite portugalsko?

Hebräisch  מאיזה זמן אתה מדבר פורטוגזית?

Bulgarisch  От кога говорите португалски?

Serbisch  Od kada govorite portugalski?

Italienisch  Da quando parli portoghese?

Ukrainisch  З якого часу ви говорите португальською?

Dänisch  Siden hvornår taler du portugisisk?

Belorussisch  З якога часу вы размаўляеце па-партугальску?

Finnisch  Mistä lähtien olet puhunut portugalia?

Spanisch  ¿Hace cuánto tiempo habla portugués?

Mazedonisch  От кога зборувате португалски?

Baskisch  Noiz hasi zara portugesez hitz egiten?

Türkisch  Ne zamandan beri Portekizce konuşuyorsunuz?

Bosnisch  Od kada govorite portugalski?

Kroatisch  Ot kada govorite portugalski?

Rumänisch  De când vorbești portugheză?

Norwegisch  Siden når har du snakket portugisisk?

Polnisch  Od kiedy mówisz po portugalsku?

Portugiesisch  Desde quando você fala português?

Französisch  Depuis quand parlez-vous portugais?

Arabisch  منذ متى تتحدث البرتغالية؟

Russisch  С какого времени вы говорите по-португальски?

Urdu  آپ کب سے پرتگالی بول رہے ہیں؟

Japanisch  いつからポルトガル語を話していますか?

Persisch  از چه زمانی پرتغالی صحبت می‌کنید؟

Slowakisch  Odkedy hovoríte po portugalsky?

Englisch  Since when do you speak Portuguese?

Schwedisch  Sedan när talar du portugisiska?

Tschechisch  Od kdy mluvíte portugalsky?

Griechisch  Από πότε μιλάτε πορτογαλικά;

Katalanisch  Des de quan parleu portuguès?

Niederländisch  Sinds wanneer spreek je Portugees?

Ungarisch  Mióta beszél portugálul?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10113891



Kommentare


Anmelden